創世記第 2 章

1天地萬物都a造齊了。2a到第七日，上帝造物的工已經完畢，就在第七日歇了他一切的工，b安息了。3上帝a賜福給第七日，定為聖日；因為在這日，上帝歇了他一切創造的工，就安息了。創1:1--2:3問題討論

始自天地的記敍：人的被造與墮落（2:4-4:26）…✖

本段記敍可進一步細分為以下段落：

－人類被造（ 2:4-25）
－蛇誘人犯罪（ 3:1-24）
－該隱殺亞伯（ 4:1-26）

本段以人為焦點，先敍述男人亞當、女人夏娃的被造，並提到他們犯罪、被逐、生子，接着再提到長子該隱殺死次子亞伯的經過，最後記敍亞當得子塞特。本書卷之後的記敍則聚焦於塞特的後代。

人類被造（2:4-25）…✖

本段提到上帝造了一個男人，將他安置在伊甸園中，園內的果子他都可吃，惟有分別善惡樹的果子例外（ 2:7-17）。之後，上帝為了不使那人獨居，創造了各種動物和飛鳥，那人後來選擇上帝從他肋骨所造的女人為妻（ 2:18-25）。

本段與 1:1-2:3均為創造的記敍，兩者有許多的差異，從這些差異可看出這兩段各有其關注之處。 1:1-2:3着眼於整個創造：從天地開始，論及日月星辰，晝夜時令，強調次序與美好。本段的焦點則是人：上帝創造的工作，與人的需要息息相關，上帝先造了男人，然後是用來安置他的園子，以及做為他食物的一切植物，接着為了解決他獨居的問題又創造了各樣活物，以及女人。與上述的次序相比，在 1:1-2:3中，創造的次序是植物，活物，最後才是人。

伊甸園

4創造天地的來歷，在a耶和華上帝造天地的日子，乃是這樣，5野地還沒有草木，田間的a菜蔬還沒有長起來；因為耶和華上帝還沒有降雨在地上，也沒有人耕地，6但a有霧氣從地上騰，滋潤遍地。7耶和華上帝a用地上的塵土造人，將b生氣吹在他鼻孔裏，他就成了c有靈的活人，\add 名叫亞當。8耶和華上帝在東方的a伊甸立了一個園子，把所造的人安置在那裏。9耶和華上帝使各樣的樹從地裏長出來，可以悅人的眼目，其上的果子好作食物。園子當中又有生命樹和a分別善惡的樹。

10有河從伊甸流出來，滋潤那園子，從那裏分為四道：11第一道名叫a比遜，就是環繞哈腓(肥/肥)拉全地的。在那裏有金子，12並且那地的金子是好的；在那裏又有a珍珠和紅瑪瑙。13第二道河名叫a基訓，就是環繞古實全地的。14第三道河名叫a底格里斯，流在亞述的東邊。第四道河就是幼發拉底河。

15耶和華上帝將那人安置在伊甸園，使他a修理，看守。16耶和華上帝吩咐他說：「園中各樣樹上的果子，你可以隨意吃，17只是分別善惡樹上的果子，你不可吃，因為a你吃的日子必定死！」

18耶和華上帝說：「那人獨居不好，a我要為他造一個配偶幫助他。」19a耶和華上帝用土所造成的野地各樣走獸和空中各樣飛鳥都帶到那人面前，看他叫甚麼。那人怎樣叫各樣的活物，那就是牠的名字。20那人便給一切牲畜和空中飛鳥、野地走獸都a起了名；b只是那人沒有遇見配偶幫助他。21耶和華上帝使他沉睡，他就睡了；於是取下他的一條肋(勒/勒)骨，又把肉合起來。22耶和華上帝就用那人身上所取的肋(勒/勒)骨a造成一個女人，領她到那人跟前。23那人說：a這是我骨中的骨，肉中的肉，可以稱她為「女人」，因為她是從「男人」身上取出來的。

24a因此，b人要離開父母，與妻子連合，c二人成為一體。2:24 默想25當時夫妻二人a赤身露體，並不羞恥。2:18-25 默想

第2章

1天地萬物都造齊了。2到第七日，神造物的工已經完畢，就在第七日歇了他一切的工，安息了。3神賜福給第七日，定為聖日；因為在這日，神歇了他一切創造的工，就安息了。4創造天地的來歷，在耶和華神造天地的日子，乃是這樣，5野地還沒有草木，田間的菜蔬還沒有長起來；因為耶和華神還沒有降雨在地上，也沒有人耕地，6但有霧氣從地上騰，滋潤遍地。7耶和華神用地上的塵土造人，將生氣吹在他鼻孔裡，他就成了有靈的活人，名叫亞當。8耶和華神在東方的伊甸立了一個園子，把所造的人安置在那裡。9耶和華神使各樣的樹從地裡長出來，可以悅人的眼目，其上的果子好作食物。園子當中又有生命樹和分別善惡的樹。10有河從伊甸流出來，滋潤那園子，從那裡分為四道：11第一道名叫比遜，就是環繞哈腓拉全地的。在那裡有金子，12並且那地的金子是好的；在那裡又有珍珠和紅瑪瑙。13第二道河名叫基訓，就是環繞古實全地的。14第三道河名叫底格里斯，流在亞述的東邊。第四道河就是幼發拉底河。15耶和華神將那人安置在伊甸園，使他修理，看守。16耶和華神吩咐他說：「園中各樣樹上的果子，你可以隨意吃，17只是分別善惡樹上的果子，你不可吃，因為你吃的日子必定死！」18耶和華神說：「那人獨居不好，我要為他造一個配偶幫助他。」19耶和華神用土所造成的野地各樣走獸和空中各樣飛鳥都帶到那人面前，看他叫甚麼。那人怎樣叫各樣的活物，那就是牠的名字。20那人便給一切牲畜和空中飛鳥、野地走獸都起了名；只是那人沒有遇見配偶幫助他。21耶和華神使他沉睡，他就睡了；於是取下他的一條肋骨，又把肉合起來。22耶和華神就用那人身上所取的肋骨造成一個女人，領她到那人跟前。23那人說：這是我骨中的骨，肉中的肉，可以稱她為「女人」，因為她是從「男人」身上取出來的。24因此，人要離開父母，與妻子連合，二人成為一體。25當時夫妻二人赤身露體，並不羞恥。

第2章

1這樣，天地萬物都創造好了。2在第七天，上帝因完成了他創造的工作就歇了工。3他賜福給第七天，聖化那一天為特別的日子；因為他在那一天完成了創造\f + 「他在那一天完成了創造」或譯「在那一天以前他完成了創造」。\f*，歇工休息。4這就是上帝創造天地的過程。5地上沒有草木，沒有蔬菜，因為他還沒降雨，也沒有人耕種；6但是有水從地下湧出來，潤澤大地。7後來，主上帝用地上的塵土\f + 在希伯來文，「塵土」和「人」兩詞出自同一字根。\f*造人，把生命的氣吹進他的鼻孔，他就成為有生命的人。8主上帝在東方開闢伊甸園，把他造的人安置在裏面。9他使土地生長各種美麗的樹木，出產好吃的果子。在那園子中間有一棵賜生命的樹，也有一棵能使人辨別善惡的樹\f + 「能使人辨別善惡的樹」或譯「賜一切知識給人的樹」。\f*。10有一條河從伊甸流出，灌溉園子。它流到伊甸外面，分成四條支流。11第一條叫比遜河，環繞著哈腓拉。12那地方出產純金、稀罕的香料，和寶石。13第二條叫基訓河，環繞著古實\f + 「古實」或譯「蘇丹」。\f*。14第三條叫底格里斯河，穿過亞述東部。第四條叫幼發拉底河。15主上帝把那人安置在伊甸園，叫他耕種，看守園子。16他命令那人：「園子裏任何果樹的果子你都可以吃，17只有那棵能使人辨別善惡的樹所結的果子你絕對不可吃；你吃了，當天一定死亡。」18後來，主上帝說：「人單獨生活不好，我要為他造一個合適的伴侶來幫助他。」19於是主上帝用地上的塵土造了各種動物和各類飛鳥，把牠們帶到那人面前，讓他命名；他就給所有的動物取名。20他給牲畜、飛鳥，和野獸取了名；但是牠們當中沒有一個適合作他的伴侶，好幫助他。21於是，主上帝使那人沉睡。他睡著的時候，主上帝拿下他的一根肋骨，然後再把肉合起來。22主上帝用那根肋骨造了一個女人，把她帶到那人面前。23那人說：這終於是我骨中的骨，肉中的肉；我要叫她做「女人」\f + 在希伯來文，「女人」和「男人」兩詞出自同一字根。\f*，因為她從「男人」出來。24因此，男人要離開自己的父母，跟他的妻子結合，兩個人成為一體。25那人跟他的妻子都光著身體，然而他們並不害羞。