約翰二書第 1 章

書信開頭(1:1-3

本書信採用當時希臘羅馬書信寫作的習慣(見短文希臘羅馬的書信格式),一開始先載明作者與收信人( 1:1-2),接着則是祝願( 1:3)。

問候
1a長老的寫信給c蒙揀選的太太或譯:教會;下同和她的d兒女,就是e我誠心所愛的;不但我愛,也是一切f知道真理之人所愛的。希臘羅馬的書信格式2愛你們是為真理的緣故,這a真理存在我們裏面,也必永遠與我們同在。3a恩惠、憐憫、平安b從父上帝和他兒子耶穌基督c在真理和愛心上必常與我們同在!

真理和愛(1:4-11

本段為本書信的主體。一方面,約翰因收信人遵守彼此相愛的命令而歡喜,並敦促他們繼續持守「從起初」所領受的命令( 1:4-6);另一方面,他提醒收信人持守真理,嚴防散播耶穌基督錯謬教導的人( 1:7-9),為此緣故,他囑咐他們不要接待假教師( 1:10-11)。

真理和愛
4a見你的兒女,有b照我們從父所受之命令c遵行真理的,就甚歡喜。1:4 默想5a太太啊,我現在勸你,我們大家要彼此相愛。這並b不是我寫一條新c命令給你,乃是我們d從起初所受的c命令。6我們若照他的命令行,這就是愛。你們從起初所聽見當行的,就是這命令。1:6 默想7因為a世上有許多迷惑人的出來,他們不認耶穌基督是成了肉身來的;b這就是那迷惑人、敵基督的。8你們要小心,不要失去你們有古卷:我們所做的工,乃要得滿足的賞賜。1:8 默想9a越過b基督的教訓不常守的,就d沒有上帝;常守這教訓的,e就有f父又有g子。10若有人到你們那裏,不是傳這教訓,a不要接他到家裏,也不要問他的安;11因為問他安的,就a在他的惡行上有分。

結語(1:12-13

約翰在此表示盼望親臨收信人當中( 1:12),並以問候結束( 1:13)。另見短文希臘羅馬的書信格式

問安
12我還有許多事要寫給你們,卻不願意用a紙墨寫出來,但盼望到你們那裏,與你們當面談論,b使你們的喜樂滿足。13a你那蒙揀選之姊妹的兒女都問你安。約二1:1-13問題討論

第1章

1作長老的寫信給蒙揀選的太太(或作:教會;下同),和她的兒女,就是我誠心所愛的;不但我愛,也是一切知道真理之人所愛的。2愛你們是為真理的緣故,這真理存在我們裡面,也必永遠與我們同在。3恩惠,憐憫,平安從父神和他兒子耶穌基督在真理和愛心上必常與我們同在!4我見你的兒女,有照我們從父所受之命令遵行真理的,就甚歡喜。5太太啊,我現在勸你,我們大家要彼此相愛。這並不是我寫一條新命令給你,乃是我們從起初所受的命令。6我們若照他的命令行,這就是愛。你們從起初所聽見當行的,就是這命令。7因為世上有許多迷惑人的出來,他們不認耶穌基督是成了肉身來的;這就是那迷惑人、敵基督的。8你們要小心,不要失去你們(有古卷:我們)所做的工,乃要得著滿足的賞賜。9凡越過基督的教訓、不常守著的,就沒有神;常守這教訓的,就有父又有子。10若有人到你們那裡,不是傳這教訓,不要接他到家裡,也不要問他的安;11因為問他安的,就在他的惡行上有分。12我還有許多事要寫給你們,卻不願意用紙墨寫出來,但盼望到你們那裡,與你們當面談論,使你們的喜樂滿足。13你那蒙揀選之姊妹的兒女都問你安。

第1章

1我是長老;我寫信給你─蒙揀選的夫人,也給你的兒女:2因為真理在我們心裏,而且要永遠與我們同在。3願父上帝和他的兒子耶穌基督賜恩典、憐憫、平安給我們,使我們始終生活在真理和愛中!4我很高興,因為我知道在你的兒女當中有遵從天父命令、生活在真理中的人。5所以,親愛的夫人,我求你,我們要彼此相愛。我向你提的並不是一條新的命令,而是我們從起初就領受了的。6我說的愛就是:我們必須遵從上帝的命令。你們從起初所聽到的命令就是:你們要以這命令為生活的中心。7許多騙子已經在世界上到處活動,他們公開否認耶穌基督降世為人這事實。這樣的人是騙子,是敵對基督者。8你們要小心才不至於失掉你們所成就的,而是要得到全部的獎賞。9要是有人不持守基督的教訓,反而偏離了,就是眼中沒有上帝;那持守教訓的,就得著了聖父和聖子。10要是有人到你們那裏,不傳授這個教訓,就不要接待他到你們家裏去,也不要向他問安;11因為向他問安,等於在壞事上成為他的夥伴。12我還有許多話要告訴你們,但我不想藉筆墨傳達。我希望親自去探望你們,跟你們當面傾談,好讓我們的喜樂滿溢。13你那蒙揀選的姊妹的兒女\f + 「蒙揀選的姊妹的兒女」可能指作者所屬教會的信徒。\f*向你問安。

約二1:1-13問題討論×
  • 一、在生活中,你曾否遇到過基督信仰所要求的愛與真理,兩者產生張力的情況?如果有,試分享造成這些張力的原因為何?根據我們對福音的了解,有哪些準則,能幫助我們面對上述這些張力?試共同討論。
  • 二、約翰1:10-11指示收信人,該如何應對散播偏差教導的假教師。在今天,我們會根據哪些準則,來衡量某個教導是否有偏差?我們這些準則,有哪些聖經的基礎?除我們使用的準則外,其它的教會(或團契),是否會使用其它的準則?他們所使用的準則,其聖經基礎又是甚麼?我們該怎樣看待這些不同的準則,試加以討論。
  • 三、在兩千年的教會歷史中,有哪些大公教會普遍接受的準則,來衡量信仰的偏差?試找出這些準則,並比較這些準則與上述我們所使用準則的異同。
1:4 默想 ×
我曾因為我所帶領信主的人遵守信仰真理,而感到歡喜的經驗嗎?如果有,試簡述這樣的經驗。對我而言,最讓我高興的是甚麼?
1:6 默想 ×
按這裏的註釋,本節所談到的「愛」是甚麼?所談的「命令」又是甚麼?此處對「愛」與「命令」的理解,對我有甚麼提醒?
1:8 默想 ×
我的信仰能夠不斷成長,是哪些人付出心力的成果?他(或他們)所付出的心力是甚麼?