提摩太前書第 3 章 | 台灣聖經公會研讀本系列線上版

監督的資格（3:1-7）…✖

在 2:11-15處理女人和「轄管」的議題（見2:11-12「註釋」）之後，本段開始討論教會管理者（即「監督」與「執事」）的資格。保羅首先指出監督為值得冀盼的職責（ 3:1），但擔此重任的人須具備「無可指責」的條件（ 3:2前半），特別是在個人品德、行為表現與家庭生活這些層面上（ 3:2後半-5），且初信者不宜擔任（ 3:6）。此外，監督也需在教外有好名聲（ 3:7）。

監督的資格

1「人若想要得a監督的職分，b就是羨慕善工。」這話是可信的。2作監督的，必須a無可指責，b只作一個婦人的丈夫，有c節制，d自守，e端正，f樂意接待遠人，善於教導；3a不因酒滋事，b不打人，只要溫和，不c爭競，不貪財；4好好管理自己的家，a使兒女凡事端莊順服或譯：端端莊莊地使兒女順服。5人若不知道管理自己的家，焉能照管上帝的教會呢？6初入教的不可作監督，恐怕他自高自大，就落在魔鬼所受的刑罰裏。7監督也必須a在教外有好名聲，恐怕被人謗，落在b魔鬼的網羅裏。

執事的資格（3:8-13）…✖

本段始於男執事的資格，但可視為作執事的通則（ 3:8-10），接着分別論及對女執事（ 3:11）與男執事（ 3:12）的要求，最後以「善作執事」的獎賞作結（ 3:13）。

執事的資格

8a作b執事的，也是如此：必須c端莊，d不e一口兩舌，df不好喝酒，d不貪d不義之財；9要存a清潔的良心，固守b真道的奧祕。10這等人也要先受試驗，若沒有可責之處，然後叫他們作執事。11b女執事原文是女人也是如此：必須c端莊，不說讒(讒/讒)言，有e節制，凡事忠心。12執事只要作一個婦人的丈夫，好好管理兒女和自己的家。13因為善作執事的，自己就a得到美好的地步，並且b在基督耶穌裏的真道上大有膽量。

指示與頌讚：上帝的家與敬虔的奧祕（3:14-16）…✖

本段自成一單元，可看做第一組教導與第二組教導之間插入的段落。

保羅首先談到他在此的教導，有助於提摩太管理上帝的家（ 3:14-15前半），接着指出上帝的家是以耶穌基督為根基（ 3:15後半），並以對耶穌基督的頌讚詩歌作結（ 3:16）。

敬虔的奧祕

14我指望快到你那裏去，所以先將這些事寫給你。15倘若我耽(丹/丹)延日久，你也可以知道在上帝的家中當怎樣行。這家就是a永生上帝的教會，b真理的柱石和根基。16a大哉，敬虔的奧祕，無人不以為然！就是b上帝c在肉身顯現，被聖靈稱義或譯：在靈性稱義，d被天使看見，被傳於e外邦，被世人信服，f被接在榮耀裏。

第3章

1這話是可靠的。\f + 有些解經家認為這句話應緊接2.15節。\f*有人說：誰有作教會領袖\f + 「教會領袖」或譯「監督」。\f*的抱負，誰就是羨慕一件美好的工作。2教會領袖必須無可指責。他只能有一個妻子\f + 「他只能有一個妻子」或譯「他只能結一次婚」。\f*；他為人要嚴肅，能管束自己，生活有規律，樂意款待異鄉人。他必須善於教導，3不酗酒，不好鬥，性情溫和良善，不貪愛錢財。4他必須善於處理自己家裏的事，使兒女知道順從，事事敬重。5一個人不知道處理自己的家，怎能看顧上帝的教會呢？6教會領袖也不應該是初參加教會的人，免得這人心高氣傲，蹈魔鬼的覆轍而被定罪。7他在教外也必須有好聲望，免得受8教會領袖的助手\f + 「教會領袖的助手」或譯「執事」。\f*也必須有好品格。他們必須說話誠實，不貪杯，不貪財；9應該以清白的良知持守信仰的奧祕。10他們應該先受考驗，証明無可指責才可以擔任職務。11他們的妻子\f + 「他們的妻子」或譯「女助手」。\f*也得有好品行，不說閒話，要莊重，事事都誠實可靠。12教會領袖的助手只能有一個妻子\f + 「教會領袖的助手只能有一個妻子」或譯「每一個助手只能結一次婚」。\f*，而且必須善於管教兒女和治理家庭。13那些在工作上有好成績的助手會得到好聲譽，能夠坦然講論他們對基督耶穌的信仰。14我一面寫這封信，一面希望快點來看你們；15如果耽擱了，這封信要告訴你們，我們在上帝的家應該怎樣生活。這個家就是永生上帝的教會，是真理的柱石和基礎。16大家都宣認，我們信仰的奧祕是多麼的高深：他以人的形體顯現，由聖靈證明為義，被天使們看見。他被萬邦傳揚，被世人信仰，被接到天上。