申命記第 22 章

1「你若看見弟兄的牛或羊失迷了路,不可佯(羊/羊)為不見,總要把牠牽回來交給你的弟兄。2你弟兄若離你遠,或是你不認識他,就要牽到你家去,留在你那裏,等你弟兄來尋找就還給他。3你的弟兄無論失落甚麼,或是驢,或是衣服,你若遇見,都要這樣行,不可佯(羊/羊)為不見。4你若看見弟兄的牛或驢跌倒在路上,不可佯(羊/羊)為不見,總要幫助他拉起來。

5「婦女不可穿戴男子所穿戴的,男子也不可穿婦女的衣服,因為這樣行都是耶和華-你上帝所憎惡的。

6「你若路上遇見鳥窩,或在樹上或在地上,裏頭有雛或有蛋,母鳥伏在雛上或在蛋上,你不可連母帶雛一併取去。7總要放母,只可取雛;這樣你就可以享福,日子得以長久。

8「你若建造房屋,要在房上的四圍安欄杆(甘/甘),免得有人從房上掉下來,流血的罪就歸於你家。

9「不可把兩樣種子種在你的葡萄園裏,免得你撒種所結的和葡萄園的果子都要充公。10不可並用牛、驢耕地。11不可穿羊毛、細麻兩樣攙(攙/攙)雜料做的衣服。

12「你要在所披的外衣上四圍做繸(歲/歲)子。」

有關貞潔的條例

13「人若娶妻,與她同房之後恨惡她,14信口說她,將醜名加在她身上,說:『我娶了這女子,與她同房,見她沒有貞潔的憑據』;15女子的父母就要把女子貞潔的憑據拿出來,帶到本城門長老那裏。16女子的父親要對長老說:『我將我的女兒給這人為妻,他恨惡她,17信口說她,說:我見你的女兒沒有貞潔的憑據;其實這就是我女兒貞潔的憑據。』父母就把那布鋪在本城的長老面前。18本城的長老要拿住那人,懲(成/成)治他,19並要罰他一百舍客勒銀子,給女子的父親,因為他將醜名加在以色列的一個處女身上。女子仍作他的妻,終身不可休她。20但這事若是真的,女子沒有貞潔的憑據,21就要將女子帶到她父家的門口,本城的人要用石頭將她打死;因為她在父家行了淫亂,在以色列中做了醜事。這樣,就把那惡從你們中間除掉。

22「若遇見人與有丈夫的婦人行淫,就要將姦夫淫婦一併治死。這樣,就把那惡從以色列中除掉。

23「若有處女已經許配丈夫,有人在城裏遇見她,與她行淫,24你們就要把這二人帶到本城門,用石頭打死-女子是因為雖在城裏卻沒有喊叫;男子是因為玷(電/電)污別人的妻。這樣,就把那惡從你們中間除掉。

25「若有男子在田野遇見已經許配人的女子,強與她行淫,只要將那男子治死。26但不可辦女子;她本沒有該死的罪,這事就類乎人起來攻擊鄰舍,將他殺了一樣。27因為男子是在田野遇見那已經許配人的女子,女子喊叫,並無人救她。

28「若有男子遇見沒有許配人的處女,抓住她,與她行淫,被人看見,29這男子就要拿五十舍客勒銀子給女子的父親;因他玷(電/電)污了這女子,就要娶她為妻,終身不可休她。

30「人不可娶繼母為妻;不可掀開他父親的衣襟。」

第22章

1「你若看見弟兄的牛或羊失迷了路,不可佯為不見,總要把牠牽回來交給你的弟兄。2你弟兄若離你遠,或是你不認識他,就要牽到你家去,留在你那裡,等你弟兄來尋找就還給他。3你的弟兄無論失落甚麼,或是驢,或是衣服,你若遇見,都要這樣行,不可佯為不見。4你若看見弟兄的牛或驢跌倒在路上,不可佯為不見,總要幫助他拉起來。5「婦女不可穿戴男子所穿戴的,男子也不可穿婦女的衣服,因為這樣行都是耶和華─你神所憎惡的。6「你若路上遇見鳥窩,或在樹上或在地上,裡頭有雛或有蛋,母鳥伏在雛上或在蛋上,你不可連母帶雛一併取去。7總要放母,只可取雛,這樣你就可以享福,日子得以長久。8「你若建造房屋,要在房上的四圍安欄杆,免得有人從房上掉下來,流血的罪就歸於你家。9「不可把兩樣種子種在你的葡萄園裡,免得你撒種所結的和葡萄園的果子都要充公。10不可並用牛、驢耕地。11不可穿羊毛、細麻兩樣攙雜料做的衣服。12「你要在所披的外衣上四圍做繸子。」13「人若娶妻,與她同房之後恨惡她,14信口說她,將醜名加在她身上,說:『我娶了這女子,與她同房,見她沒有貞潔的憑據』;15女子的父母就要把女子貞潔的憑據拿出來,帶到本城門長老那裡。16女子的父親要對長老說:『我將我的女兒給這人為妻,他恨惡她,17信口說她,說:我見你的女兒沒有貞潔的憑據;其實這就是我女兒貞潔的憑據。』父母就把那布鋪在本城的長老面前。18本城的長老要拿住那人,懲治他,19並要罰他一百舍客勒銀子,給女子的父親,因為他將醜名加在以色列的一個處女身上。女子仍作他的妻,終身不可休她。20但這事若是真的,女子沒有貞潔的憑據,21就要將女子帶到她父家的門口,本城的人要用石頭將她打死;因為她在父家行了淫亂,在以色列中做了醜事。這樣,就把那惡從你們中間除掉。22「若遇見人與有丈夫的婦人行淫,就要將姦夫淫婦一併治死。這樣,就把那惡從以色列中除掉。23「若有處女已經許配丈夫,有人在城裡遇見她,與她行淫,24你們就要把這二人帶到本城門,用石頭打死─女子是因為雖在城裡卻沒有喊叫;男子是因為玷污別人的妻。這樣,就把那惡從你們中間除掉。25「若有男子在田野遇見已經許配人的女子,強與她行淫,只要將那男子治死。26但不可辦女子;她本沒有該死的罪,這事就類乎人起來攻擊鄰舍,將他殺了一樣。27因為男子是在田野遇見那已經許配人的女子,女子喊叫,並無人救她。28「若有男子遇見沒有許配人的處女,抓住她,與她行淫,被人看見,29這男子就要拿五十舍客勒銀子給女子的父親;因他玷污了這女子,就要娶她為妻,終身不可休她。30「人不可娶繼母為妻;不可掀開他父親的衣襟。」

第22章

1「如果你們看見以色列同胞的牛羊迷了路,不可走開;要把牠拉回去,交還給主人。2如果失主離開你們很遠,或是你們不曉得失主是誰,就把牠拉回去,等失主來找時還給他。3如果你們遇見以色列同胞有迷失的驢,丟失的衣服或任何其他東西,都要同樣處理。4「如果你們看見以色列同胞的驢或牛跌倒了,不可走開;要幫助他把牲畜拉起來。5「女人不可穿男裝;男人也不可穿女裝;因為上主─你們的上帝厭惡這樣打扮的人。6「如果你們偶然發現樹上或地上的鳥巢,巢裏有母鳥在孵蛋,或跟小鳥一起,不可把母鳥拿走。7你們可以帶走小鳥,但要放母鳥走。這樣,你們就會事事順利,並享長壽。8「造新房子的時候,要在屋頂四周設置欄杆。這樣,有人跌死了,你們就不必負責。9「不可在葡萄園裏栽種別的農作物;否則,你們就不可吃園中出產的葡萄或別的產物。10「不可使牛和驢並肩耕决。11「不可穿用羊毛和細麻紗一起織成的衣服。12「衣袍的四角要縫上繸子。」13「有人結了婚,後來不喜歡他的妻子,14說話損害她的名譽,指控她在成婚之夜已經不是處女。15如果有這種糾紛,女子的父母要到城門口見長老們,提出物證,證明女兒確是處女。16女子的父親要對長老們說:『我把女兒嫁給這個人,現在他不喜歡她,17誣指她婚前不貞。其實,我這裏有物證可以證明她是處女。你們看看這塊初夜用的床單吧。』18那城的長老們就必須懲罰這個丈夫,19並罰他一百個銀圓,把錢交給女子的父親,因為他侮辱了以色列的處女。此後,這女子仍然是他的妻子;他終生不能離棄她。20「如果這人所指控的是事實,沒有物證可以證明她是處女,21那城的長老們就必須帶她到娘家門口,由本城的男子用石頭打死她;因為她在以色列中做了可恥的事,在父家還沒有出嫁就跟別人有了關係。這樣,你們就除掉了你們中間的這種惡事。22「如果有人跟別人的妻子通姦,被人抓到,兩人都該處死,這樣,你們就除掉了以色列中的這種惡事。23「如果有人在城裏跟別人的未婚妻通姦,24你們必須帶兩人到城外,用石頭打死。女的該死,因為她雖然在城裏,卻不出聲求援;男的該死,因為他姦污別人的妻子。這樣,你們就除掉了你們中間的這種惡事。25「如果有人在野外強姦了別人的未婚妻,只有那男子該處死。26你們不可傷害那女子;她並沒有該死的罪。這種案件跟人在野外被謀殺相同。27這個男子在野外強姦她,她呼救也沒有人會來救她。28「如果有人強姦了還沒訂婚的處女,被人抓到了,29他必須付給女子的父親五十個銀圓作聘金,娶她作妻子,終生不能離棄她,因為他強姦了她。30「人不可跟他的繼母同房,侮辱自己的父親。」