利未記第 5 章

贖(贖/贖)愆祭的條例

1「若有人聽見發誓的聲音或譯：若有人聽見叫人發誓的聲音，他本是見證，卻不把所看見的、所知道的說出來，這就是罪；他要擔當他的罪孽。2或是有人摸了不潔的物，無論是不潔的死獸，是不潔的死畜，是不潔的死蟲，他卻不知道，因此成了不潔，就有了罪。3或是他摸了別人的污穢，無論是染了甚麼污穢，他卻不知道，一知道了就有了罪。4或是有人嘴裏冒失發誓，要行惡，要行善，無論人在甚麼事上冒失發誓，他卻不知道，一知道了就要在這其中的一件上有了罪。5他有了罪的時候，就要承認所犯的罪，6並要因所犯的罪，把他的贖(贖/贖)愆(千/千)祭牲－就是羊群中的母羊，或是一隻羊羔，或是一隻山羊－牽到耶和華面前為贖(贖/贖)罪祭。至於他的罪，祭司要為他贖(贖/贖)了。

7「他的力量若不夠獻一隻羊羔，就要因所犯的罪，把兩隻斑鳩(糾/糾)或是兩隻雛鴿帶到耶和華面前為贖(贖/贖)愆(千/千)祭：一隻作贖(贖/贖)罪祭，一隻作燔(凡/凡)祭。8把這些帶到祭司那裏，祭司就要先把那贖(贖/贖)罪祭獻上，從鳥的頸項上揪(糾/糾)下頭來，只是不可把鳥撕斷，9也把些贖(贖/贖)罪祭牲的血彈在壇的旁邊，剩下的血要流在壇的腳那裏；這是贖(贖/贖)罪祭。10他要照例獻第二隻為燔(凡/凡)祭。至於他所犯的罪，祭司要為他贖(贖/贖)了，他必蒙赦免。

11「他的力量若不夠獻兩隻斑鳩(糾/糾)或是兩隻雛鴿，就要因所犯的罪帶供物來，就是細麵伊法十分之一為贖(贖/贖)罪祭；不可加上油，也不可加上乳香，因為是贖(贖/贖)罪祭。12他要把供物帶到祭司那裏，祭司要取出自己的一把來作為紀念，按獻給耶和華火祭的條例燒在壇上；這是贖(贖/贖)罪祭。13至於他在這幾件事中所犯的罪，祭司要為他贖(贖/贖)了，他必蒙赦免。剩下的麵都歸與祭司，和素祭一樣。」

14耶和華曉諭摩西說：15「人若在耶和華的聖物上誤犯了罪，有了過犯，就要照你所估的，按聖所的舍客勒拿銀子，將贖(贖/贖)愆(千/千)祭牲－就是羊群中一隻沒有殘疾的公綿羊－牽到耶和華面前為贖(贖/贖)愆(千/千)祭；16並且他因在聖物上的差錯要償還，另外加五分之一，都給祭司。祭司要用贖(贖/贖)愆(千/千)祭的公綿羊為他贖(贖/贖)罪，他必蒙赦免。

17「若有人犯罪，行了耶和華所吩咐不可行的甚麼事，他雖然不知道，還是有了罪，就要擔當他的罪孽；18也要照你所估定的價，從羊群中牽一隻沒有殘疾的公綿羊來，給祭司作贖(贖/贖)愆(千/千)祭。至於他誤行的那錯事，祭司要為他贖(贖/贖)罪，他必蒙赦免。19這是贖(贖/贖)愆(千/千)祭，因他在耶和華面前實在有了罪。」

第5章

1「若有人聽見發誓的聲音（或作：若有人聽見叫人發誓的聲音），他本是見證，卻不把所看見的、所知道的說出來，這就是罪；他要擔當他的罪孽。2或是有人摸了不潔的物，無論是不潔的死獸，是不潔的死畜，是不潔的死蟲，他卻不知道，因此成了不潔，就有了罪。3或是他摸了別人的污穢，無論是染了甚麼污穢，他卻不知道，一知道了就有了罪。4或是有人嘴裡冒失發誓，要行惡，要行善，無論人在甚麼事上冒失發誓，他卻不知道，一知道了就要在這其中的一件上有了罪。5他有了罪的時候，就要承認所犯的罪，6並要因所犯的罪，把他的贖愆祭牲─就是羊群中的母羊，或是一隻羊羔，或是一隻山羊─牽到耶和華面前為贖罪祭。至於他的罪，祭司要為他贖了。7「他的力量若不夠獻一隻羊羔，就要因所犯的罪，把兩隻斑鳩或是兩隻雛鴿帶到耶和華面前為贖愆祭：一隻作贖罪祭，一隻作燔祭。8把這些帶到祭司那裡，祭司就要先把那贖罪祭獻上，從鳥的頸項上揪下頭來，只是不可把鳥撕斷，9也把些贖罪祭牲的血彈在壇的旁邊，剩下的血要流在壇的腳那裡；這是贖罪祭。10他要照例獻第二隻為燔祭。至於他所犯的罪，祭司要為他贖了，他必蒙赦免。11「他的力量若不夠獻兩隻斑鳩或是兩隻雛鴿，就要因所犯的罪帶供物來，就是細麵伊法十分之一為贖罪祭；不可加上油，也不可加上乳香，因為是贖罪祭。12他要把供物帶到祭司那裡，祭司要取出自己的一把來作為紀念，按獻給耶和華火祭的條例燒在壇上；這是贖罪祭。13至於他在這幾件事中所犯的罪，祭司要為他贖了，他必蒙赦免。剩下的麵都歸與祭司，和素祭一樣。」14耶和華曉諭摩西說：15「人若在耶和華的聖物上誤犯了罪，有了過犯，就要照你所估的，按聖所的舍客勒拿銀子，將贖愆祭牲─就是羊群中一隻沒有殘疾的公綿羊─牽到耶和華面前為贖愆祭；16並且他因在聖物上的差錯要償還，另外加五分之一，都給祭司。祭司要用贖愆祭的公綿羊為他贖罪，他必蒙赦免。17「若有人犯罪，行了耶和華所吩咐不可行的甚麼事，他雖然不知道，還是有了罪，就要擔當他的罪孽；18也要照你所估定的價，從羊群中牽一隻沒有殘疾的公綿羊來，給祭司作贖愆祭。至於他誤行的那錯事，祭司要為他贖罪，他必蒙赦免。19這是贖愆祭，因他在耶和華面前實在有了罪。」

第5章

1下列是獻贖罪祭的事例。　　2如果有人無意中摸到禮儀上定為不潔淨的東西，例如野獸、家畜、爬蟲的屍體，他就不潔淨了；他一發覺自己所做的，就算有罪。3如果有人無意中摸到任何出自人體的污穢東西，無論那是甚麼，他就不潔淨了；他一發覺自己所做的，就算有罪。4如果有人無意中隨便發誓，無論是好是壞，他一發覺他所做的，就算有罪。5人有罪就必須認罪。6他必須為賠償所犯的罪帶一隻母綿羊或母山羊，獻給上主作贖罪祭。祭司要為他的罪行贖罪禮。7如果有人買不起一隻羊，他必須為賠償所犯的罪帶兩隻斑鳩或鴿子到上主面前，一隻作贖罪祭，另一隻作燒化祭。8他要把鳥帶到祭司那裏；祭司要先獻贖罪祭。他要扭斷鳥的脖子，但不可撕離牠的頭，9然後把一些血灑在祭壇旁邊，剩下的都倒在祭壇的座上。這是贖罪祭。10接著，他要依照條例獻上另一隻鳥作燒化祭。祭司要為這個人所犯的罪獻上贖罪祭，他就蒙赦免。11如果有人買不起兩隻斑鳩或鴿子，他可以為自己所犯的罪獻上一公斤的細麵粉作贖罪祭，但不可加上橄欖油或乳香，因為這是贖罪祭，不是素祭。12他要把細麵粉帶到祭司那裏；祭司要拿一把麵粉，作為全部獻上的象徵，放在祭壇上燒，作火祭獻給上主。這是贖罪祭。13祭司要為這個人所犯的罪獻上贖罪祭，他就蒙赦免。剩下的麵粉按素祭的條例歸給祭司。14上主向摩西頒佈以下的條例。15如果有人無意中沒有把應該歸給上主的聖物獻上，他必須為賠償所犯的罪帶一隻沒有殘缺的公綿羊來，獻給上主作贖過祭。羊的價值要按照聖所的標準決定。16他必須償還他沒有付出的部分，另外加上百分之二十。他要把這些交給祭司；祭司要為他獻上公綿羊作贖過祭，替他贖罪，他就蒙赦免。17如果有人無意中犯了罪，違反上主的禁令，他就有罪，必須承擔罪責。18他必須帶一隻沒有殘缺的公綿羊到祭司那裏作贖過祭。羊的價值要按照聖所的標準決定。祭司要為他行贖罪禮，他就蒙赦免。19這是為了他冒犯上主所獻上的贖過祭。