尼希米記第 11 章

住在耶路撒冷的人

1百姓的首領住在耶路撒冷。其餘的百姓掣(掣/掣)籤,每十人中使一人來住在聖城耶路撒冷,那九人住在別的城邑(邑/邑)2凡甘心樂意住在耶路撒冷的,百姓都為他們祝福。

3以色列人、祭司、利未人、尼提寧,和所羅門僕人的後裔(益/益)都住在猶大城邑(邑/邑),各在自己的地業中。本省的首領住在耶路撒冷的記在下面:4其中有些猶大人和便雅憫人。猶大人中有法勒斯的子孫、烏西雅的兒子亞他雅烏西雅是 撒迦利雅的兒子;撒迦利雅亞瑪利雅的兒子;亞瑪利雅示法提雅的兒子;示法提雅瑪勒列的兒子。5又有巴錄的兒子瑪西雅巴錄谷何西的兒子;谷何西哈賽雅的兒子;哈賽雅亞大雅的兒子;亞大雅約雅立的兒子;約雅立撒迦利雅的兒子;撒迦利雅示羅尼的兒子。6住在耶路撒冷法勒斯的子孫共四百六十八名,都是勇士。

7便雅憫人中有米書蘭的兒子撒路米書蘭約葉的兒子;約葉是 毗\pro (皮/皮)大雅的兒子; 毗\pro (皮/皮)大雅哥賴雅的兒子;哥賴雅瑪西雅的兒子;瑪西雅以鐵的兒子;以鐵耶篩(篩/篩)的兒子。8其次有迦拜、 撒來的子孫,共九百二十八名。9細基利的兒子約珥是他們的長官。哈西努亞的兒子猶大耶路撒冷的副官。

10祭司中有雅斤,又有約雅立的兒子耶大雅11還有管理上帝殿的西萊雅西萊雅希勒家的兒子;希勒家米書蘭的兒子;米書蘭撒督的兒子;撒督米拉約的兒子;米拉約亞希突的兒子。12還有他們的弟兄在殿裏供職的,共八百二十二名;又有耶羅罕的兒子亞大雅耶羅罕是 毗\pro (皮/皮)拉利的兒子; 毗\pro (皮/皮)拉利暗洗的兒子;暗洗撒迦利亞的兒子;撒迦利亞巴施戶珥的兒子;巴施戶珥瑪基雅的兒子。13還有他的弟兄作族長的,二百四十二名;又有亞薩列的兒子亞瑪帥亞薩列亞哈賽的兒子;亞哈賽米實利末的兒子;米實利末音麥的兒子。14還有他們弟兄、大能的勇士共一百二十八名。哈基多琳的兒子撒巴第業是他們的長官。

15利未人中有哈述的兒子示瑪雅哈述押利甘的兒子;押利甘哈沙比雅的兒子;哈沙比雅布尼的兒子。16又有利未人的族長沙比太約撒拔管理上帝殿的外事。17祈禱的時候,為稱謝領首的是米迦的兒子瑪他尼米迦撒底的兒子;撒底亞薩的兒子;又有瑪他尼弟兄中的八布迦為副。還有沙母亞的兒子押大沙母亞加拉的兒子;加拉耶杜頓的兒子。18在聖城的利未人共二百八十四名。

19守門的是亞谷達們,並守門的弟兄,共一百七十二名。20其餘的以色列人、祭司、利未人都住在猶大的一切城邑(邑/邑),各在自己的地業中。21尼提寧卻住在俄斐(匪/匪)西哈基斯帕管理他們。

22耶路撒冷利未人的長官,管理上帝殿事務的是歌唱者亞薩的子孫、巴尼的兒子烏西巴尼哈沙比雅的兒子;哈沙比雅瑪他尼的兒子;瑪他尼米迦的兒子。23王為歌唱的出命令,每日供給他們必有一定之糧。24猶大兒子謝拉的子孫、米示薩別的兒子 毗\pro (皮/皮)他希雅輔助王辦理猶大民的事。

居住其他城鎮的人

25至於村莊和屬村莊的田地,有猶大人住在基列‧亞巴和屬基列‧亞巴的鄉村;底本和屬底本的鄉村;葉甲薛和屬葉甲薛的村莊;26耶書亞摩拉大伯‧帕列27哈薩‧書亞別是巴,和屬別是巴的鄉村;28洗革拉米哥拿,和屬米哥拿的鄉村;29音‧臨門瑣拉耶末30撒挪亞亞杜蘭,和屬這兩處的村莊;拉吉和屬拉吉的田地;亞西加和屬亞西加的鄉村。他們所住的地方是從別是巴直到欣嫩谷31便雅憫人從 迦起,住在密抹亞雅伯特利和屬伯特利的鄉村。32亞拿突挪伯亞難雅33夏瑣拉瑪基他音34哈疊洗編尼八拉35羅德阿挪匠人之谷36利未人中有幾班曾住在猶大地歸於便雅憫的。

第11章

1百姓的首領住在耶路撒冷。其餘的百姓掣籤,每十人中使一人來住在聖城耶路撒冷,那九人住在別的城邑。2凡甘心樂意住在耶路撒冷的,百姓都為他們祝福。3以色列人、祭司、利未人、尼提寧,和所羅門僕人的後裔都住在猶大城邑,各在自己的地業中。本省的首領住在耶路撒冷的記在下面:4其中有些猶大人和便雅憫人。猶大人中有法勒斯的子孫、烏西雅的兒子亞他雅。烏西雅是撒迦利雅的兒子;撒迦利雅是亞瑪利雅的兒子;亞瑪利雅是示法提雅的兒子;示法提雅是瑪勒列的兒子。5又有巴錄的兒子瑪西雅。巴錄是谷何西的兒子;谷何西是哈賽雅的兒子;哈賽雅是亞大雅的兒子;亞大雅是約雅立的兒子;約雅立是撒迦利雅的兒子;撒迦利雅是示羅尼的兒子。6住在耶路撒冷、法勒斯的子孫共四百六十八名,都是勇士。7便雅憫人中有米書蘭的兒子撒路。米書蘭是約葉的兒子;約葉是毗大雅的兒子;毗大雅是哥賴雅的兒子;哥賴雅是瑪西雅的兒子;瑪西雅是以鐵的兒子;以鐵是耶篩亞的兒子。8其次有迦拜、撒來的子孫,共九百二十八名。9細基利的兒子約珥是他們的長官。哈西努亞的兒子猶大是耶路撒冷的副官。10祭司中有雅斤,又有約雅立的兒子耶大雅;11還有管理神殿的西萊雅。西萊雅是希勒家的兒子;希勒家是米書蘭的兒子;米書蘭是撒督的兒子;撒督是米拉約的兒子;米拉約是亞希突的兒子。12還有他們的弟兄在殿裡供職的,共八百二十二名;又有耶羅罕的兒子亞大雅。耶羅罕是毗拉利的兒子;毗拉利是暗洗的兒子;暗洗是撒迦利亞的兒子;撒迦利亞是巴施戶珥的兒子;巴施戶珥是瑪基雅的兒子。13還有他的弟兄作族長的,二百四十二名;又有亞薩列的兒子亞瑪帥。亞薩列是亞哈賽的兒子;亞哈賽是米實利末的兒子;米實利末是音麥的兒子。14還有他們弟兄、大能的勇士共一百二十八名。哈基多琳的兒子撒巴第業是他們的長官。15利未人中有哈述的兒子示瑪雅。哈述是押利甘的兒子;押利甘是哈沙比雅的兒子;哈沙比雅是布尼的兒子。16又有利未人的族長沙比太和約撒拔管理神殿的外事。17祈禱的時候,為稱謝領首的是米迦的兒子瑪他尼。米迦是撒底的兒子;撒底是亞薩的兒子;又有瑪他尼弟兄中的八布迦為副。還有沙母亞的兒子押大。沙母亞是加拉的兒子;加拉是耶杜頓的兒子。18在聖城的利未人共二百八十四名。19守門的是亞谷和達們,並守門的弟兄,共一百七十二名。20其餘的以色列人、祭司、利未人都住在猶大的一切城邑,各在自己的地業中。21尼提寧卻住在俄斐勒;西哈和基斯帕管理他們。22在耶路撒冷、利未人的長官,管理神殿事務的是歌唱者亞薩的子孫、巴尼的兒子烏西。巴尼是哈沙比雅的兒子;哈沙比雅是瑪他尼的兒子;瑪他尼是米迦的兒子。23王為歌唱的出命令,每日供給他們必有一定之糧。24猶大兒子謝拉的子孫、米示薩別的兒子毗他希雅輔助王辦理猶大民的事。25至於村莊和屬村莊的田地,有猶大人住在基列‧亞巴和屬基列‧亞巴的鄉村;底本和屬底本的鄉村;葉甲薛和屬葉甲薛的村莊;26耶書亞、摩拉大、伯‧帕列、27哈薩‧書亞、別是巴,和屬別是巴的鄉村;28洗革拉、米哥拿,和屬米哥拿的鄉村;29音‧臨門、瑣拉、耶末、30撒挪亞、亞杜蘭,和屬這兩處的村莊;拉吉和屬拉吉的田地;亞西加和屬亞西加的鄉村。他們所住的地方是從別是巴直到欣嫩谷。31便雅憫人從迦巴起,住在密抹、亞雅、伯特利和屬伯特利的鄉村。32亞拿突、挪伯、亞難雅、33夏瑣、拉瑪、基他音、34哈疊、洗編、尼八拉、35羅德、阿挪、匠人之谷。36利未人中有幾班曾住在猶大地歸於便雅憫的。

第11章

1人民的領袖們都住在耶路撒冷;其餘的人民抽籤,每十家選出一家去住在聖城耶路撒冷,剩下的就住其他城鎮。2每一個自願住在耶路撒冷的人,民眾都稱讚他。3以色列人民、祭司、利未人、聖殿工人,和所羅門僕人的後代住在其他城鎮,就是他們自己家鄉祖業的地方。4猶大支族的族人有:5瑪西雅─他是巴錄的兒子,谷•何西的孫子。他的祖先還有哈塞亞亞大雅約雅立,和撒迦利雅;他們都是猶大的兒子示羅尼6法勒斯的後代有四百六十八名勇士住在耶路撒冷7便雅憫支族的族人有:8迦拜撒來─他們是撒路的近親\f + 「近親」是根據一古譯本,希伯來文是「他以後」。\f*。9細基利的兒子約珥是他們的監督。哈西努亞的兒子猶大是這城裏的副監督。10祭司有:11西萊雅─他是希勒家的兒子,米書蘭的孫子。他的祖先還有撒督米拉約,和亞希突;他們都是大祭司。12這宗族一共有八百二十二人在聖殿任職。13這宗族一共有兩百四十二人是家族長。14這宗族有一百二十八名是善戰的勇士。他們的監督是撒巴第業,出自名門望族\f + 「出自名門望族」或譯「是哈基多琳的兒子」。\f*。15利未人有:16沙比太約撒拔─他們是卓越的利未人,監督聖殿外面的事務。17瑪他尼─他是米迦的兒子,撒底的孫子,亞薩的後代。他領導聖殿詩班唱感謝的禱告。18利未人一共有兩百八十四人住在聖城耶路撒冷19聖殿守衛有:20其餘的以色列人和餘下的祭司、利未人住在猶大的其他城鎮、他們祖業的地方。21聖殿工人住在耶路撒冷俄斐勒;他們在西哈基斯帖的監督下工作。22耶路撒冷利未人的監督是哈沙比雅的孫子,巴尼的兒子烏西。他的祖先包括瑪他尼米迦,屬於亞薩宗族,就是在聖殿負責音樂的那宗族。23王有明文規定,說明這宗族該如何輪流領導每天的聖殿音樂。24米示薩別的兒子比他希雅屬於謝拉宗族、猶大支族;他代表以色列人駐波斯帝國。25許多人住在他們農莊附近的鎮上。猶大支族的人住在基列•亞巴底本葉甲薛,和這些城附近的村莊。26他們也有人住在耶書亞摩拉大伯•帕列27哈薩•書亞別是巴和周圍的村莊。28他們住在洗革拉城,在米哥拿和周圍的村莊,29音•臨門瑣拉耶末30撒挪亞亞杜蘭,和這些城鎮附近的村莊。他們住在拉吉和附近的農莊,亞西加和周圍的村莊。也就是說,猶大人民住在別是巴欣嫩谷之間的土地。31便雅憫支族的人住在迦巴密抹伯特利和周圍的村莊、32亞拿突挪伯亞難雅33夏瑣拉瑪基他音34哈疊洗編尼八拉35羅德阿挪,和匠人之谷36有些以前住在猶大領土的利未人被指定跟便雅憫人同住。