撒母耳記下第 7 章

拿單傳信息給大衛

1王住在自己宮中，耶和華使他安靖，不被四圍的仇敵擾亂。2那時，王對先知拿單說：「看哪，我住在香柏木的宮中，上帝的約櫃反在幔子裏。」3拿單對王說：「你可以照你的心意而行，因為耶和華與你同在。」4當夜，耶和華的話臨到拿單說：5「你去告訴我僕人大衛，說耶和華如此說：『你豈可建造殿宇給我居住呢？6自從我領以色列人出埃及直到今日，我未曾住過殿宇，常在會幕和帳幕中行走。7凡我同以色列人所走的地方，我何曾向以色列一支派的士師，就是我吩咐牧養我民以色列的說：你們為何不給我建造香柏木的殿宇呢？』

8「現在，你要告訴我僕人大衛，說萬軍之耶和華如此說：『我從羊圈(眷/眷)中將你召來，叫你不再跟從羊群，立你作我民以色列的君。9你無論往哪裏去，我常與你同在，剪除你的一切仇敵。我必使你得大名，好像世上大大有名的人一樣。10我必為我民以色列選定一個地方，栽培他們，使他們住自己的地方，不再遷移；凶惡之子也不像從前擾害他們，11並不像我命士師治理我民以色列的時候一樣。我必使你安靖，不被一切仇敵擾亂，並且我－耶和華應許你，必為你建立家室。12你壽數滿足、與你列祖同睡的時候，我必使你的後裔(益/益)接續你的位；我也必堅定他的國。13他必為我的名建造殿宇；我必堅定他的國位，直到永遠。14我要作他的父，他要作我的子；他若犯了罪，我必用人的杖責打他，用人的鞭責罰他。15但我的慈愛仍不離開他，像離開在你面前所廢棄的掃羅一樣。16你的家和你的國必在我原文是你面前永遠堅立。你的國位也必堅定，直到永遠。』」

17拿單就按這一切話，照這默示，告訴大衛。

大衛的祈禱和感恩

18於是大衛王進去，坐在耶和華面前，說：「主耶和華啊，我是誰？我的家算甚麼？你竟使我到這地步呢？19主耶和華啊，這在你眼中還看為小，又應許你僕人的家至於久遠。主耶和華啊，這豈是人所常遇的事嗎？20主耶和華啊，我還有何言可以對你說呢？因為你知道你的僕人。21你行這大事使僕人知道，是因你所應許的話，也是照你的心意。22主耶和華啊，你本為大，照我們耳中聽見，沒有可比你的；除你以外再無上帝。23世上有何民能比你的民以色列呢？你從埃及救贖(贖/贖)他們作自己的子民，又在你贖(贖/贖)出來的民面前行大而可畏的事，驅逐列邦人和他們的神，顯出你的大名。24你曾堅立你的民以色列作你的子民，直到永遠；你－耶和華也作了他們的上帝。

25「耶和華上帝啊，你所應許僕人和僕人家的話，求你堅定，直到永遠；照你所說的而行。26願人永遠尊你的名為大，說：『萬軍之耶和華是治理以色列的上帝。』這樣，你僕人大衛的家必在你面前堅立。27萬軍之耶和華－以色列的上帝啊，因你啟示你的僕人說：『我必為你建立家室』，所以僕人大膽向你如此祈禱。

28「主耶和華啊，惟有你是上帝。你的話是真實的；你也應許將這福氣賜給僕人。29現在求你賜福與僕人的家，可以永存在你面前。主耶和華啊，這是你所應許的。願你永遠賜福與僕人的家！」

第7章

1王住在自己宮中，耶和華使他安靖，不被四圍的仇敵擾亂。2那時，王對先知拿單說：「看哪，我住在香柏木的宮中，神的約櫃反在幔子裡。」3拿單對王說：「你可以照你的心意而行，因為耶和華與你同在。」4當夜，耶和華的話臨到拿單說：5「你去告訴我僕人大衛，說耶和華如此說：『你豈可建造殿宇給我居住呢？6自從我領以色列人出埃及直到今日，我未曾住過殿宇，常在會幕和帳幕中行走。7凡我同以色列人所走的地方，我何曾向以色列一支派的士師，就是我吩咐牧養我民以色列的說：你們為何不給我建造香柏木的殿宇呢？』8「現在，你要告訴我僕人大衛，說萬軍之耶和華如此說：『我從羊圈中將你召來，叫你不再跟從羊群，立你作我民以色列的君。9你無論往哪裡去，我常與你同在，剪除你的一切仇敵。我必使你得大名，好像世上大大有名的人一樣。10我必為我民以色列選定一個地方，栽培他們，使他們住自己的地方，不再遷移；凶惡之子也不像從前擾害他們，11並不像我命士師治理我民以色列的時候一樣。我必使你安靖，不被一切仇敵擾亂，並且我─耶和華應許你，必為你建立家室。12你壽數滿足、與你列祖同睡的時候，我必使你的後裔接續你的位；我也必堅定他的國。13他必為我的名建造殿宇；我必堅定他的國位，直到永遠。14我要作他的父，他要作我的子；他若犯了罪，我必用人的杖責打他，用人的鞭責罰他。15但我的慈愛仍不離開他，像離開在你面前所廢棄的掃羅一樣。16你的家和你的國必在我（原文是你）面前永遠堅立。你的國位也必堅定，直到永遠。』」17拿單就按這一切話，照這默示，告訴大衛。18於是大衛王進去，坐在耶和華面前，說：「主耶和華啊，我是誰？我的家算甚麼？你竟使我到這地步呢？19主耶和華啊，這在你眼中還看為小，又應許你僕人的家至於久遠。主耶和華啊，這豈是人所常遇的事嗎？20主耶和華啊，我還有何言可以對你說呢？因為你知道你的僕人。21你行這大事使僕人知道，是因你所應許的話，也是照你的心意。22主耶和華啊，你本為大，照我們耳中聽見，沒有可比你的；除你以外再無神。23世上有何民能比你的民以色列呢？你從埃及救贖他們作自己的子民，又在你贖出來的民面前行大而可畏的事，驅逐列邦人和他們的神，顯出你的大名。24你曾堅立你的民以色列作你的子民，直到永遠；你─耶和華也作了他們的神。25耶和華神啊，你所應許僕人和僕人家的話，求你堅定，直到永遠；照你所說的而行。26願人永遠尊你的名為大，說：『萬軍之耶和華是治理以色列的神。』這樣，你僕人大衛的家必在你面前堅立。27萬軍之耶和華─以色列的神啊，因你啟示你的僕人說：『我必為你建立家室』，所以僕人大膽向你如此祈禱。28主耶和華啊，惟有你是神。你的話是真實的；你也應許將這福氣賜給僕人。29現在求你賜福與僕人的家，可以永存在你面前。主耶和華啊，這是你所應許的。願你永遠賜福與僕人的家！」

第7章

1大衛王住在宮中。上主使他享太平，不受仇敵的侵擾。2王對先知拿單說：「你看，我住在香柏木建造的宮殿裏，上帝的約櫃卻在帳棚裏！」3拿單說：「你想做甚麼就做吧！因為上主與你同在。」4但是，當夜上主對拿單說：5「去告訴我的僕人大衛，對他說：『你不是建造殿宇給我住的人。6自從我救以色列人民脫離埃及直到現在，我沒有住過殿宇；我一直住在帳棚裏，到處移動。7我與以色列人民一起漂泊的那些年日，我從來沒有問過我召來牧養我子民的任何領袖\f + 「領袖」見代上17•6，希伯來文是「支族」。\f*，為甚麼不替我造一座香柏木的殿宇。』8「因此，你要告訴大衛，我─上主、萬軍的統帥這樣說：『你在田野放羊，我把你召出來，立你作我子民以色列的王。9你無論到甚麼地方，我都與你同在；我擊敗了你所有的仇敵。我要使你跟世界上最偉大的君王齊名。10我為我的子民以色列選了一個地方，把他們安頓在那裏，使他們不再受壓迫。自從他們住進這塊土地，他們不斷地被強暴的人攻擊；但這種事不會再發生了。我要使你享太平，不被任何仇敵侵擾，也要賜給你後嗣。12你死後跟祖先葬在一起時，我會立你的一個兒子作王，使他的國強盛。13他才是為我建造聖殿的人；我要使他的朝代繼續到永遠。14我要作他的父親；他要作我的兒子。他若做錯了事，我會處罰他，好像父親處罰自己的兒子。15但是，我不會收回我對他的愛，像我收回了對掃羅的愛那樣；我把他廢了，立你作王。16你永遠會有後代；你的國將永遠堅立；你的王朝永遠存續。』」17拿單把上帝向他啟示的每一件事都告訴大衛。18大衛王進了聖幕，到上主面前，坐下禱告說：「至高的上主啊，你為我所做的一切，我真不配得，我的家族也不配。19可是，至高的上主啊，你賜給我更多，甚至應許在未來的歲月要恩待我的子孫。至高的上主啊，難道這是人所常見的事嗎？20我還有甚麼話好說呢？你知道你的僕人。21你這樣做是出於你的旨意；你做了這一切大事，為要教導我。22至高的上主啊，你多麼偉大！沒有能跟你相比的。我們一向知道，除了你，沒有其他的上帝。23世上也沒有一個國家像以色列；你救以色列人民脫離奴役，使他們作你自己的子民。你為他們\f + 「他們」：希伯來文是「你們」。\f*做了偉大奇異的事，使你的名聲遠播全世界。你從埃及釋放出來的子民，無論到甚麼地方，24你使以色列永遠作你自己的子民，而你─上主啊，你作他們的上帝。25「主上帝啊，求你實現你有關我和我後代的應許；求你永遠按照你所說的話行。26願你的名永遠被尊崇；願人民永遠稱頌：『上主─萬軍的統帥是以色列的上帝！』你要世世代代鞏固我的王朝。27上主─萬軍的統帥、以色列的上帝啊，我大膽在你面前這樣禱告；因為你把這一切向我─你的僕人啟示出來，告訴我，你要立我的後代作王。28「至高的上主啊，惟有你是上帝。你永遠信守你的諾言；你對我作了這樣奇妙的應許。29現在求你樂意賜福給我的後代，使他們繼續享受你的恩惠。至高的上主啊，你已經應許了；願你永遠恩待我的後代。」