創世記第 28 章

1以撒叫了雅各來,給他祝福,並囑咐他說:「你不要娶 迦的女子為妻。2你起身往a巴旦‧亞蘭去,到你外祖b彼土利家裏,在你母舅拉班的女兒中娶一女為妻。3a全能的上帝b賜福給你,使你生養眾多,成為多族,4將應許亞伯拉罕的福賜給你和你的後裔(益/益),使你承受你所寄居的地為業,就是上帝賜給亞伯拉罕的地。」5以撒打發雅各走了,他就往巴旦‧亞蘭去,到a亞蘭彼土利的兒子拉班那裏。b拉班雅各以掃的母舅。

以掃另娶一妻

6以掃以撒已經給雅各祝福,而且打發他往巴旦‧亞蘭去,在那裏娶妻,並見祝福的時候囑咐他說:「不要娶 迦的女子為妻」,7又見雅各聽從父母的話往巴旦‧亞蘭去了,8以掃就曉得他父親以撒看不中迦南的女子,9便往以實瑪利那裏去,在他二妻之外又娶了瑪哈拉為妻。她是亞伯拉罕兒子以實瑪利的女兒,尼拜約a妹子。

夢見天梯(28:10-22

雅各於前往哈蘭的途中,在路斯過夜( 28:19),上帝在夢中向他顯現,將亞伯拉罕的應許賜給他( 28:10-15),雅各因此稱那地為伯特利28:16-19)。他在懼怕之餘許願,承諾如果上帝使他平安歸來,他就以上帝為自己的神明( 28:20-22)。

雅各在伯特利做的夢
10雅各出了a別是巴,向b哈蘭走去;11到了一個地方,因為太陽落了,就在那裏a住宿,便拾起那地方的一塊石頭枕在頭下,在那裏躺臥睡了,12夢見一個梯子立在地上,梯子的頭頂天,有a上帝的使者在梯子上,上去下來。13耶和華站在梯子以上或譯:站在他旁邊,說:「我是耶和華-你祖亞伯拉罕的上帝,也是以撒的上帝;我要將你現在所躺臥之地賜給你和你的後裔(益/益)14你的後裔(益/益)必像地上的塵沙那樣多,必向a東西南北開展;地上萬族必因你和你的後裔(益/益)得福。15我也與你同在。你無論往哪裏去,我必保佑你,領你歸回這地,總不離棄你,直到我成全了向你所應許的。」16雅各睡醒了,說:「耶和華真在這裏,我竟不知道!」17就懼怕,說:「這地方何等可畏!這不是別的,乃是a上帝的殿,也是天的門。」

18雅各清早起來,把所枕的a石頭立作柱子,澆油在上面。19他就給那地方起名叫a伯特利就是上帝殿的意思;但那地方起先名叫路斯20雅各許願說:「上帝若與我同在,在我所行的路上保佑我,又給我食物吃,衣服穿,21使我平平安安地回到我父親的家,我就必以耶和華為a我的上帝。22a我所立為柱子的石頭也必作上帝的殿;凡你所賜給我的,我必將b十分之一獻給你。」創27:42--28:22問題討論

第28章

1以撒叫了雅各來,給他祝福,並囑咐他說:「你不要娶迦南的女子為妻。2你起身往巴旦‧亞蘭去,到你外祖彼土利家裡,在你母舅拉班的女兒中娶一女為妻。3願全能的神賜福給你,使你生養眾多,成為多族,4將應許亞伯拉罕的福賜給你和你的後裔,使你承受你所寄居的地為業,就是神賜給亞伯拉罕的地。」5以撒打發雅各走了,他就往巴旦‧亞蘭去,到亞蘭人彼土利的兒子拉班那裡。拉班是雅各、以掃的母舅。6以掃見以撒已經給雅各祝福,而且打發他往巴旦‧亞蘭去,在那裡娶妻,並見祝福的時候囑咐他說:「不要娶迦南的女子為妻」,7又見雅各聽從父母的話往巴旦‧亞蘭去了,8以掃就曉得他父親以撒看不中迦南的女子,9便往以實瑪利那裡去,在他二妻之外又娶了瑪哈拉為妻。他是亞伯拉罕兒子以實瑪利的女兒,尼拜約的妹子。10雅各出了別是巴,向哈蘭走去;11到了一個地方,因為太陽落了,就在那裡住宿,便拾起那地方的一塊石頭枕在頭下,在那裡躺臥睡了,12夢見一個梯子立在地上,梯子的頭頂著天,有神的使者在梯子上,上去下來。13耶和華站在梯子以上【或作站在他旁邊】,說:「我是耶和華─你祖亞伯拉罕的神,也是以撒的神;我要將你現在所躺臥之地賜給你和你的後裔。14你的後裔必像地上的塵沙那樣多,必向東西南北開展;地上萬族必因你和你的後裔得福。15我也與你同在。你無論往那裡去,我必保佑你,領你歸回這地,總不離棄你,直到我成全了向你所應許的。」16雅各睡醒了,說:「耶和華真在這裡,我竟不知道!」17就懼怕,說:「這地方何等可畏!這不是別的,乃是神的殿,也是天的門。」18雅各清早起來,把所枕的石頭立作柱子,澆油在上面。19他就給那地方起名叫伯特利【就是神殿的意思】;但那地方起先名叫路斯。20雅各許願說:「神若與我同在,在我所行的路上保佑我,又給我食物吃,衣服穿,21使我平平安安地回到我父親的家,我就必以耶和華為我的神。22我所立為柱子的石頭也必作神的殿,凡你所賜給我的,我必將十分之一獻給你。」

第28章

1以撒雅各到跟前,祝福他,並且吩咐他:「你不要跟迦南女子結婚。2你要到美索不達米亞、你外祖父彼土利家,在你舅舅拉班那裏跟他的一個女兒結婚。3願全能的上帝使你的婚姻蒙福,生養眾多,作許多民族的祖先!4願他賜福給你和你的子孫,像賜福給亞伯拉罕一樣!願你擁有你現在居住的地方,就是上帝賜給亞伯拉罕的土地。」5於是,以撒打發雅各美索不達米亞、他外祖父亞蘭彼土利的兒子拉班那裏。拉班麗百加的哥哥,以掃和 雅各\p6以掃知道以撒祝福雅各,送他到美索不達米亞娶妻,也知道以撒祝福他的時候吩咐他不可跟迦南的女子結婚,7雅各聽從父母的命令到美索不達米亞去了。8以掃這才明白他父親以撒不喜歡他的迦南妻子。9因此,他到亞伯拉罕的兒子以實瑪利那裏,跟他的女兒瑪哈拉結婚;瑪哈拉就是尼拜約的妹妹。10雅各離開別是巴哈蘭去。11日落時,他來到一個地方\f + 「一個地方」或譯「一個聖址」。\f*,在那裏過夜;他搬一塊石頭作枕頭,躺在地上,睡著了。12他夢見一個梯子從地上通到天上,梯子上有上帝的使者上下往來。13他又看見上帝站在他旁邊\f + 「在他旁邊」或譯「在梯子上面」。\f*,對他說:「我是上主,是你祖父亞伯拉罕的上帝和以撒的上帝;我要把你現在躺著的這塊土地賜給你和你的後代。14他們要像地上的塵土那樣多,向東西南北各方擴張領土。我要藉著你和你的後代賜福給世界各國\f + 「藉著你……各國」或譯「萬國萬民都要因你和你的後代蒙福」。\f*。15我要與你同在;無論你到哪裏,我都保護你,並且帶領你回到這片土地。我絕對不離棄你;我一定實現對你的許諾。」16雅各一覺醒來,說:「上主確實在這地方,我竟不曉得!」17他就害怕,又說:「這地方多麼可畏;這裏一定是上帝的家,是通往天上的門戶。」18第二天一早,雅各起來,把他用來作枕頭的那塊石頭立為紀念碑,在石頭上澆了油,獻給上帝。19他叫那地方做伯特利\f + 「伯特利」意思是「上帝的家」。\f*(這鎮從前叫路斯)。20於是他向上帝許願說:「如果你與我同在,在旅途中保護我,賜給我吃的穿的,21讓我平安回到故鄉,你就是我的上帝。22我立為紀念碑的這塊石頭要成為敬拜你的聖所;我要把你賜給我的一切獻上十分之一給你。」

雅各之夢×
[雅各]之夢
(見 28:10-15)。為德國畫家威爾曼(Michael Willmann,主後1630-1706年)於1691年所繪,現藏於德國柏林國立博物館(Staatliche Museen zu Berlin, Germany)的藝術畫廊。(柏林國立博物館)
夏瑣遺址的石柱×
[夏瑣]遺址的石柱
(見 28:18註a)。立石是古「近東」的崇拜方式之一,也可做為立約的記號。石柱底部有時設有盆子,可能用於盛裝澆奠的液體。(台灣聖經公會)
創27:42--28:22問題討論×
  • 一、雅各騙得 27:28-29的祝福之後,這祝福是否真的帶給他甚麼好處?試加以討論。另一方面,對本書卷成書時的讀者(見〈「摩西五經」導論〉之「『摩西五經』的成書」〔16頁〕),這些祝福可以有甚麼意義?
  • 二、在與以掃相爭之後,雅各離開家,上帝在伯特利向他顯現。這與上帝向亞伯拉罕13:14-18的顯現,以及上帝向以撒26:23-25的顯現,在時機、內容以及人的反應等方面,有何相似或相異之處?這些相似之處有何意義?對我們有何提醒?試討論之。
  • 三、對雅各而言,在他與以掃的相爭之中,有何得失?得與失之間,有哪些關聯?在必須離開家,面對不可知的未來時,上帝的顯現對他有何意義?我們的人生中,有無類似雅各得失的經歷?我們如何面對這些人生的起伏?試加以分享。