1987年愛德印刷廠成立於南京，專門負責聖經的印製工作，至今已經印製了2500萬冊。2000年12月4日，在一個特別的感恩禮拜中，中國基督教協會丁光訓主教贈送聯合聖經公總幹事麥道諾牧師編號第2500萬的那本聖經，麥牧師亦回贈丁主教編號第2500萬零一冊的那本聖經，以資慶祝。
在過去的二十年間，聖經在中國已經成為僅次於鄧小平著作的第二暢銷書。由於愛德印刷廠的努力，在大陸只要以12.5人民幣，就可以買到一本簡体字聖經。聖經在中國大陸，已經不再是一本陌生的書，許多知識分子、大學和高中的教職員、學生都在買聖經，並且認真地研讀它。聖經是一本生活的書，它會改變一個人的生命。如果有更多的人研讀、相信又實踐聖經的話，我們的社會就會變得更好，這個世界也會成為一個比較好居住的地方。
目前在中國各地的一般書店還不賣聖經，因為愛德印刷廠所印製的這些聖經，光提供給教會信徒就不夠了。在一些偏遠的地區，聖經要如何達到教會和信徒手中呢？中國基督教協會的「聖經分發中心」需要購買「聖經福音車」，以便分到偏遠地區送聖經。香港聖經公會透過「新紀元手抄聖經活動」募了美金41,000元，準備作買聖經福音車的用途，美國聖經公會、澳洲聖經公會也答應幫忙。
此外，美國聖經公會有一位贊助者，願意捐贈美金75,000元印製現代中文譯本50,000冊，來贈送給各教會的牧師、神學生。這是一本用現代語言呈現上帝信息的聖經，由於1919年出版的和合本聖經有些文詞艱深難懂，現代中文譯本將幫助現代信徒更加了解上帝的話語。這都是2000年底我們的感恩事項。
在中國還有一項特別的需要，就是少數民族的聖經事工。雖然官方的統計說，中國有55個少數民族，種族語言學家卻估計，在這55個少數民族中至少包含有467種不同的語言族群。在這官方登記有案的55個少數民族裡，目前只有4個族群有完整的新舊約，另外4個族群有新約聖經。苗族就是後者中的一個，他們多麼熱切希望能夠讀到舊約聖經﹗請大家為這些少數民族的翻譯事工來禱告並奉獻，希望能夠克服萬難，儘早完成。
到底大陸的信徒有多少？據估計約在3000-5000萬之間。中華民國聖經公會過去曾經鼓勵台灣教會的信徒每人捐100元，幫助送聖經到大陸。常聽到有國外機構偷帶聖經進入中國，其實這是不必要的，因為大陸已經有自己印製的簡体字聖經，偷帶進去的繁體字聖經只有年紀稍大的人看得懂。有心從事大陸聖經宣教的主內兄姊可接洽本會，通過我們將此經費奉獻作大陸出版聖經之用。
(本文資料擷取自Asian
Opportunity 通訊)