路得記 簡介

大綱
本書概覽

本書卷敍述兩個寡婦(婆婆拿俄米與她的外邦媳婦路得)和她們一位至近親屬波阿斯的敍事;這三位主人翁因着各人的堅持與仁慈,以及彼此之間忠誠的關係,克服困境,體驗到上帝默然展現的慈愛、眷顧和祝福。

作者與成書時間

猶太人的傳統認為作者是先知撒母耳。鑑於本書卷以女性為焦點,敍述也多從女性的角度切入,因此有學者認為,本書卷可能是根據幾位類似 撒下14:2所提「聰明的婦人」的口傳資料,編纂而成。然本書卷確切的作者不詳。

本書卷的結尾指出,路得這位外邦女子至終成為以色列最偉大君王大衛的祖先,這樣的強調暗示本書卷的成書應於大衛亡故之後,或者在以色列猶大王國結束之後,甚至晚至從巴比倫被擄歸回之後。這也暗示本書卷的最後形式,是書中敍事發生之後許多年(甚至幾世紀)才完成的。

歷史背景

本書卷敍事的背景,為士師時期的伯‧利恆以色列進入王國前的士師時期,始於約書亞那一代人過世,結束於掃羅作王(主前約1040年),其間共約200到300多年的時間,那是一個混亂、沒有君王、個人任意而行的時代( 士21:25)。本敍事中人際之間的忠誠與委身,與當時的邪惡與混亂形成強烈的對比。

古代以色列社會的女性

古代以色列社會雖有如米利暗底波拉等一類的女性領袖,以及某些擁有產業的女性(如 民36:1-13),但絕大多數女性的生活需依賴家族中男性的供應,而孤兒、寡婦則常需要依賴他人的賙濟來過生活(如 申24:19-22),這也是本書卷中路得拿俄米所面臨的困境。

主題

路得身為大衛曾祖母的事實,應為本書卷列入正典的主要原因之一。然而,這並非閱讀本書卷惟一的角度,這個記敍本身還有其它值得注意之處:

文學特色

本書卷雖為歷史的敍事,但全書鋪陳的手法極具戲劇性,以下幾點值得讀者留意:

本書卷在正典中的位置

基督教正典跟隨《七十士譯本》的習慣,按照以色列歷史的順序,將本書卷置於士師記撒母耳記上之間。士師記結尾提到,在動盪時代中,一位被人強暴污辱至死的以色列人的妾( 士19:1-30),撒母耳記上則開始於不孕多年,後來得子的哈拿撒上1:1-2:21),其間則為外邦女子路得的記敍。這樣的文學順序,暗示這是一個從混亂到看見曙光的歷史階段。而士師記結尾被搶奪強迫為妻的示羅女子( 士21:20-24),也與路得順利得着歸宿形成對比。

而在猶太傳統中,本書卷為希伯來文聖經「聖卷」的一部分,有古抄本將其置於箴言之後。這樣的順序使得本書卷 3:11「賢德的女子」(指路得),有如是 箴31:10「才德的婦人」(希伯來文同)的註解一般。

後期的猶太人將本書卷、以斯帖記傳道書雅歌耶利米哀歌合稱為「彌基錄」(「書卷」之意),於節期中公開誦讀。本書卷是於七七節(五旬節)誦讀,慶祝收成(與 2:1-23有關),並上帝頒佈律法給以色列人(可能與 4:7-10有關)。