約伯記第 17 章
1我的心靈消耗,我的日子滅盡;墳墓為我預備好了。2真有戲笑我的在我這裏,我眼常見他們惹動我。3願主拿憑據給我,自己為我作保。在你以外誰肯與我擊掌呢?4因你使他們心不明理,所以你必不高舉他們。5控告他的朋友、以朋友為可搶奪的,連他兒女的眼睛也要失明。6上帝使我作了民中的笑談;他們也吐唾(拓/拓)沫在我臉上。7我的眼睛因憂愁昏花;我的百體好像影兒。8正直人因此必驚奇;無辜的人要興起攻擊不敬虔之輩。9然而,義人要持守所行的道;手潔的人要力上加力。10至於你們眾人,可以再來辯論吧!你們中間,我找不一個智慧人。11我的日子已經過了;我的謀算、我心所想望的已經斷絕。12他們以黑夜為白晝,說:亮光近乎黑暗。13我若盼望陰間為我的房屋,若下榻(踏/踏)在黑暗中,14若對朽(朽/朽)壞說:你是我的父;對蟲說:你是我的母親姊妹;15這樣,我的指望在哪裏呢?我所指望的誰能看見呢?16等到安息在塵土中,這指望必下到陰間的門閂(閂/閂)那裏了。
第17章
1我的心靈消耗,我的日子滅盡;墳墓為我預備好了。2真有戲笑我的在我這裡,我眼常見他們惹動我。3願主拿憑據給我,自己為我作保。在你以外誰肯與我擊掌呢?4因你使他們心不明理,所以你必不高舉他們。5控告他的朋友、以朋友為可搶奪的,連他兒女的眼睛也要失明。6神使我作了民中的笑談;他們也吐唾沫在我臉上。7我的眼睛因憂愁昏花;我的百體好像影兒。8正直人因此必驚奇;無辜的人要興起攻擊不敬虔之輩。9然而,義人要持守所行的道;手潔的人要力上加力。10至於你們眾人,可以再來辯論吧!你們中間,我找不著一個智慧人。11我的日子已經過了;我的謀算、我心所想望的已經斷絕。12他們以黑夜為白晝,說:亮光近乎黑暗。13我若盼望陰間為我的房屋,若下榻在黑暗中,14若對朽壞說:你是我的父;對蟲說:你是我的母親姊妹;15這樣,我的指望在哪裡呢?我所指望的誰能看見呢?16等到安息在塵土中,這指望必下到陰間的門閂那裡了。
第17章
1我就要完了,氣息就要斷了;墳墓在等著我進去。2到處有人嘲笑我;我整天面對著他們的戲弄。3上帝啊,求你為我作保;你以外,沒有別人肯證實我的話。4你閉塞了他們的理性;求你不要讓他們勝過我。5古訓說:為金錢出賣朋友的人,他的子孫將受連累\f + 「為金錢……受連累」或譯「人設筵招待朋友,自己的兒女卻餓得眼目昏花」。\f*。6現在他們拿這話來攻擊我;他們吐唾沫在我的臉上。7悲傷幾乎使我眼睛瞎了;我的手腳消瘦像影兒。8那些自以為正直的人都震驚;他們譴責我不虔不敬。9那些自以為高尚的人越有信心;自以為清白的人越有勇氣。10可是讓他們都來站在我面前;我實在找不出一個賢明的人。11我的日子已經過去,我的計劃粉碎;我的希望也已幻滅。12我的朋友們指黑夜為白晝;他們說光明已近,其實還是黑夜。13我惟一的盼望是陰間;在那裏,我可以在黑暗中躺下長眠。14我要稱墳墓為父,稱侵蝕我的蛆蟲為母,為姊妹。15我的希望在哪裏?誰看出我有希望?16當我下陰間的時候,「希望」會跟我一道去嗎?