列王紀上第 14 章

耶羅波安的兒子去世

1那時,耶羅波安的兒子亞比雅病了。2耶羅波安對他的妻說:「你可以起來改裝,使人不知道你是耶羅波安的妻,往示羅去,在那裏有先知亞希雅。他曾告訴我說,你必作這民的王。3現在你要帶十個餅,與幾個薄餅,和一瓶蜜去見他,他必告訴你兒子將要怎樣。」

4耶羅波安的妻就這樣行,起身往示羅去,到了亞希雅的家。亞希雅因年紀老邁,眼目發直,不能看見。5耶和華先曉諭亞希雅說:「耶羅波安的妻要來問你,因她兒子病了,你當如此如此告訴她。她進來的時候必裝作別的婦人。」

6她剛進門,亞希雅聽見她腳步的響聲,就說:「耶羅波安的妻,進來吧!你為何裝作別的婦人呢?我奉差遣將凶事告訴你。7你回去告訴 耶羅波安:『耶和華-以色列的上帝如此說:我從民中將你高舉,立你作我民以色列的君,8將國從大衛家奪回賜給你;你卻不效法我僕人大衛,遵守我的誡命,一心順從我,行我眼中看為正的事。9你竟行惡,比那在你以先的更甚,為自己立了別神,鑄(住/住)了偶像,惹我發怒,將我丟在背後。10因此,我必使災禍臨到耶羅波安的家,將屬耶羅波安的男丁,無論困住的、自由的都從以色列中剪除,必除盡耶羅波安的家,如人除盡糞土一般。11凡屬耶羅波安的人,死在城中的必被狗吃,死在田野的必被空中的鳥吃。這是耶和華說的。』12所以你起身回家去吧!你的腳一進城,你兒子就必死了。13以色列眾人必為他哀哭,將他葬埋。凡屬耶羅波安的人,惟有他得入墳墓;因為在耶羅波安的家中,只有他向耶和華-以色列的上帝顯出善行。14耶和華必另立一王治理以色列。到了日期,他必剪除耶羅波安的家;那日期已經到了。15耶和華必擊打以色列人,使他們搖動,像水中的蘆葦一般;又將他們從耶和華賜給他們列祖的美地上拔出來,分散在大河那邊;因為他們做木偶,惹耶和華發怒。16耶羅波安所犯的罪,又使以色列人陷在罪裏,耶和華必將以色列人交給仇敵。」

17耶羅波安的妻起身回去,到了得撒,剛到門檻(砍/砍),兒子就死了。18以色列眾人將他葬埋,為他哀哭,正如耶和華藉他僕人先知亞希雅所說的話。

耶羅波安去世

19耶羅波安其餘的事,他怎樣爭戰,怎樣作王,都寫在以色列諸王記上。20耶羅波安作王二十二年,就與他列祖同睡。他兒子拿答接續他作王。

猶大王羅波安

21所羅門的兒子羅波安猶大王。他登基的時候年四十一歲,在耶路撒冷,就是耶和華從以色列眾支派中所選擇立他名的城,作王十七年。羅波安的母親名叫拿瑪,是 亞捫(門/門)人。22猶大人行耶和華眼中看為惡的事,犯罪觸動他的憤恨,比他們列祖更甚。23因為他們在各高岡上,各青翠樹下築壇,立柱像和木偶。24國中也有孌(孌/孌)童。猶大人效法耶和華在以色列人面前所趕出的外邦人,行一切可憎惡的事。

25羅波安王第五年,埃及示撒上來攻取耶路撒冷26奪了耶和華殿和王宮裏的寶物,盡都帶走,又奪去所羅門製造的金盾牌。27羅波安王製造銅盾牌代替那金盾牌,交給守王宮門的護衛長看守。28王每逢進耶和華的殿,護衛兵就拿這盾牌,隨後仍將盾牌送回,放在護衛房。

29羅波安其餘的事,凡他所行的,都寫在猶大列王記上。30羅波安耶羅波安時常爭戰。31羅波安與他列祖同睡,葬在大衛城他列祖的墳地裏。他母親名叫拿瑪,是 亞捫(門/門)人。他兒子亞比央又名亞比雅接續他作王。

第14章

1那時,耶羅波安的兒子亞比雅病了。2耶羅波安對他的妻說:「你可以起來改裝,使人不知道你是耶羅波安的妻,往示羅去,在那裡有先知亞希雅。他曾告訴我說,你必作這民的王。3現在你要帶十個餅,與幾個薄餅,和一瓶蜜去見他,他必告訴你兒子將要怎樣。」4耶羅波安的妻就這樣行,起身往示羅去,到了亞希雅的家。亞希雅因年紀老邁,眼目發直,不能看見。5耶和華先曉諭亞希雅說:「耶羅波安的妻要來問你,因她兒子病了,你當如此如此告訴她。她進來的時候必裝作別的婦人。」6她剛進門,亞希雅聽見她腳步的響聲,就說:「耶羅波安的妻,進來吧!你為何裝作別的婦人呢?我奉差遣將凶事告訴你。7你回去告訴耶羅波安說:『耶和華─以色列的神如此說:我從民中將你高舉,立你作我民以色列的君,8將國從大衛家奪回賜給你;你卻不效法我僕人大衛,遵守我的誡命,一心順從我,行我眼中看為正的事。9你竟行惡,比那在你以先的更甚,為自己立了別神,鑄了偶像,惹我發怒,將我丟在背後。10因此,我必使災禍臨到耶羅波安的家,將屬耶羅波安的男丁,無論困住的、自由的都從以色列中剪除,必除盡耶羅波安的家,如人除盡糞土一般。11凡屬耶羅波安的人,死在城中的必被狗吃,死在田野的必被空中的鳥吃。這是耶和華說的。』12所以你起身回家去吧!你的腳一進城,你兒子就必死了。13以色列眾人必為他哀哭,將他葬埋。凡屬耶羅波安的人,惟有他得入墳墓;因為在耶羅波安的家中,只有他向耶和華─以色列的神顯出善行。14耶和華必另立一王治理以色列。到了日期,他必剪除耶羅波安的家;那日期已經到了。15耶和華必擊打以色列人,使他們搖動,像水中的蘆葦一般;又將他們從耶和華賜給他們列祖的美地上拔出來,分散在大河那邊;因為他們做木偶,惹耶和華發怒。16因耶羅波安所犯的罪,又使以色列人陷在罪裡,耶和華必將以色列人交給仇敵。」17耶羅波安的妻起身回去,到了得撒,剛到門檻,兒子就死了。18以色列眾人將他葬埋,為他哀哭,正如耶和華藉他僕人先知亞希雅所說的話。19耶羅波安其餘的事,他怎樣爭戰,怎樣作王,都寫在以色列諸王記上。20耶羅波安作王二十二年,就與他列祖同睡。他兒子拿答接續他作王。21所羅門的兒子羅波安作猶大王。他登基的時候年四十一歲,在耶路撒冷,就是耶和華從以色列眾支派中所選擇立他名的城,作王十七年。羅波安的母親名叫拿瑪,是亞捫人。22猶大人行耶和華眼中看為惡的事,犯罪觸動他的憤恨,比他們列祖更甚。23因為他們在各高岡上,各青翠樹下築壇,立柱像和木偶。24國中也有孌童。猶大人效法耶和華在以色列人面前所趕出的外邦人,行一切可憎惡的事。25羅波安王第五年,埃及王示撒上來攻取耶路撒冷,26奪了耶和華殿和王宮裡的寶物,盡都帶走,又奪去所羅門製造的金盾牌。27羅波安王製造銅盾牌代替那金盾牌,交給守王宮門的護衛長看守。28王每逢進耶和華的殿,護衛兵就拿這盾牌,隨後仍將盾牌送回,放在護衛房。29羅波安其餘的事,凡他所行的,都寫在猶大列王記上。30羅波安與耶羅波安時常爭戰。31羅波安與他列祖同睡,葬在大衛城他列祖的墳地裡。他母親名叫拿瑪,是亞捫人。他兒子亞比央【又名亞比雅】接續他作王。

第14章

1那時候,耶羅波安的兒子亞比雅害病。2耶羅波安對他妻子說:「你假扮一下,讓別人認不出你,然後到示羅去。亞希雅先知住在那裏;他就是說我會作以色列王的那個人。3你要帶給他十塊餅,一些餅乾,和一罐蜂蜜。他會告訴你我們的兒子會怎樣。」4於是,耶羅波安的妻子到示羅亞希雅家去。亞希雅已經老邁,眼睛失明。5上主曾經告訴他,耶羅波安的妻子會來問他關於害病那兒子的事;上主也指示他該說的話。6亞希雅聽見她到門口的腳步聲,就說:「進來!我知道你是耶羅波安的妻子,為甚麼要打扮成另外一個人呢?我有壞消息告訴你。7去告訴耶羅波安,上主─以色列的上帝這樣說:『我從人民中揀選了你,立你作我以色列子民的統治者。8我從大衛後代把國權奪過來賜給你,可是你沒有像我僕人大衛那樣一心一意效忠我,聽從我的命令,只做我所准許的事。9你比你以前的統治者犯了更大的罪。你背叛了我,又鑄造偶像來拜,惹我發怒。10因此,我要降災禍給你的王室;你家所有的男人,無論是自由或不自由的,我要統統殺光。我要除滅你的家族,好像人掃除糞土一樣。11你家的人,死在城裏的一定被狗吃掉,死在郊野的一定被飛鳥吃掉。我是上主;我這樣宣佈了。』」12亞希雅繼續對耶羅波安的妻子說:「你回家去吧,你一進城,你的兒子就死了。13以色列全國人民會為他哀哭,把他埋葬。他是耶羅波安家族中惟一得以埋葬的人,因為只有他是上主─以色列的上帝所喜悅的。14上主要立一個王統治以色列;這王將結束耶羅波安的王朝。今天,其實現在就是時候了。15上主要懲罰以色列,使它搖動,像溪裏的蘆葦草搖晃一樣。他要把以色列人民從他賜給他們祖先這塊美好的地上拔除,把他們分散到幼發拉底河的那一邊,因為他們鑄造亞舍拉女神的柱像,惹上主發怒。16上主要遺棄以色列;因為耶羅波安犯罪,也使以色列人民陷在罪中。」17耶羅波安的妻子回到得撒,一進家門,孩子就死了。18以色列人民為這孩子哀哭,把他埋葬了,正如上主藉他僕人亞希雅先知所說的。19耶羅波安王其他的事蹟,他的爭戰和統治,一一記載在\bk 以色列列王史\bk*上。20耶羅波安作王二十二年,然後死了。他的兒子拿答繼承他作王。21所羅門的兒子羅波安猶大王的時候,年四十一歲。他在耶路撒冷統治了十七年;這城是上主從以色列各支族中選出來作為敬拜他的地方的。羅波安的母親是亞捫22猶大的人民得罪上主,比他們祖先所做的更惹他發怒。23他們在山丘上和樹蔭下為假神建造神殿,又立石柱和亞舍拉神像來拜。24最可惡的是在境內的神殿有男娼賣淫。猶大人民做的這一切可惡的事,正是以色列人民進入這地以前那些被上主趕走的外族人所做的。25羅波安在位的第五年,埃及示撒率軍攻打耶路撒冷26他把聖殿和王宮所有的寶物都搶走了,包括所羅門製造的金盾牌等。27羅波安王為了替補這些金盾牌,就造了銅盾牌,把它們交給守衛王宮大門的守衛長管理。28王每次到聖殿去的時候,守衛就拿著這些盾牌,王離開以後又放回守衛室。29羅波安王的其他事蹟一一記載在\bk 猶大列王史\bk*上。30這一段時期,羅波安耶羅波安之間不斷發生戰爭。31羅波安死了,葬在大衛城的王室墳墓裏。他的母親是亞捫人,名叫拿瑪;他的兒子亞比雅繼承他作王。