­C¿q¡A¤@­Ó©_§®ªº¦W¦r

³¯§B¦w

¡u¦W¡v»P¡u©R¡v¬O¤¤°ê¤H¬Ý±o«Ü­«­n¡A¦Ó¥B±`±`¬Û´£¨Ã½×ªºªF¦è¡C¬Æ¦Ü¦b«U»y¤¤¦³³o¼Ëªº¤@¥y¸Ü¡A¡u¤£©È¥ÍÃa©R¡A³Ì©È¨úÃa¦W¡v¡A·N«ä¬O»¡¡A¤Hªº©R¹B§Y¨Ï¬O¤Ñ¥Í«K¤£±o¶¶§Q¡A¨º¤]¥i¥H¸É±Ïªº¡A¦ý¦W¦r¤@¥¹¨ú±o¤£¦n¡A«K¬O¤j¤jªº¤£¦N§Q¤F¡C¦ü¥G¤Hªº¦W¦r¥i¥H¨M©w¥L¤@¥Íªº©R¼Æ¡C³oºØ¬Ýªk©TµM©ó²z¦³»á¦h¤£³q¤§³B¡A¦ý«o¹D¥X¤F¤¤°ê¤H¬°¤l¤k¨ú¦Wªº·V­«»P´Á±æ¡C

¦b¨ä¥L¥Á±Ú¤§¤¤¡AµS¤Ó¤H¦P¼Ë¤]¦³³oºØ¨ú¦W©Rª«ªº²ß«U¡C¤@­Ó¦W¦r¨ú¤F¤U¨Ó¡A©¹©¹²o³sµÛºØºØ´Á±æ©M¤ß·N¡A¦³®ÉÃö¤Á¦b¤@­Ó¤Hªº¨­¤W¡A¦³®É«o¤Î©ó¤@®a¡B¤@±Ú¡B¤@°ê¡A¬Æ¦Ü¥þ¤HÃþªº©R¹B¡C³o¨Ç¨Ò¤l¦b¬ù¸t¸g¤¤¥i»¡¬O­Á¬B§Y¬O¡CµS¤Ó¤H¨ú¦W¡A¤j·§¦³¤TºØ·N¸q¡G²Ä¤@¡A¹D¥X¯«¬I»P¤Hªº®¦½ç¡F²Ä¤G¡A±H°U±N¨Óªº´Á¬ß¡F²Ä¤T¡Aªí¹F§Y®É©Î±NÁ{ªº©R¹B¡C

´N¦b¤j¬ù¤G¤d¦~«eªº¤@¦¸¬ðµM³y³X¤¤¡A¤Ñ¨Ï¦V°¨§Q¨È«Å§i¤F¦o©ÒÃhªº«Ä¤lªº¦W¦r¡C³o¤@­Ó¦W¦r¥]§t¤F¤W­zªº¤T­Ó·N¸q¡C¡u­C¿q¡v¡A¤@­Ó¥X¥Í¦b°¨¼Ñ¤¤ªºªºÀ¦«Ä¡A¬O¯«½ç»P¤H²ö¤jªº®¦´f¡A¬O¹w¨¥¤¤ªºÀ±ÁɨȡAµS¤Ó¤H¤wµ¥«Ý¤F¤C¦Ê¦h¦~¡C¡u¦W¦r¡v¬O¤@­Ó«Ü©_§®ªºªF¦è¡A¦Ó¦b²³¦h¥O¤HÂQ©¹ªº¦W¦r¤¤¡A¡u­C¿q¡v³o­Ó¦W¦r§ó¬O¥å¥j¥¼¦³ªº©_§®¤§¦W¡C±q¥¦ªº²[¸q¨ì¥¦ªº¼vÅT¡A¥iºâ¬O¿W¨B¤d¥jªº¤F¡C

¥H°¨¤º§Q

­ì¨Ó­C¿q¤SºÙ¬°¡u¥H°¨¤º§Q¡v¡A´N¬O¤W«Ò»P¤H¦P¦bªº·N«ä¡C³o¤@­Ó¡u¦P¦b¡vªºÀ³³\¬Æ¦Ü¤ñ¤¤°ê¤H©ÒÂQ©¹ªº¡u¤Ñ¤H¦X¤@¡v§ó¥i¥ø¤Î¡C¡u¥H°¨¤º§Q¡vªº¨ÓÁ{¤£³æ¬OµS¤Ó¤H¦bµLºÉ¶Â©]¤¤ªº¬ß±æ¡A¤]¬O¤HÃþ´M¨D¦w¨­¥ß©Rªº´Á«Ý¡A¦b¥LÁÙ¥¼¥Í¦b¥@¤W¤§«e¡A«K¤w¾á­t¤F·¥¨ä¨I­«ªº¨Ï©R¡A§Ï©»±M¬°¤F¥@¤H©M³o­Ó¨Ï©R¦Ó¨Ó¦üªº¡Cªº½T¡A¥Lªº¥Í©R´N¬O¤HÃþ©Ò¯à±o¨ìªº³Ì¤jªºÂ§ª«¡A¬O¯«©_§®ªº½ç»P¡C°²­Y¥@¤W¤Ö¤F¥Lªºµuµu¤T¤Q¦h¦~ªº¥Í©R¡A¤HÃþªº¤å¤Æ«K±NÅfµM¥¢¦â¡C

¡u­C¿q¡v³o­Ó¦W¦r©e¹ê¬O©_§®µL¤ñªº¡A¦]Í¢­n±N¤HÃþ¡A´N¬O¤W«Òªº¦Ê©m¡A±q¸o´c¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡CÍ¢¤SºÙ¬°¡u°ò·þ¡v(¬@±ÏªÌ)¡A§Æ§B¨Ó¸Ü´N¬O¡uÀ±Áɨȡv¡CÍ¢¨Ï¤W«Ò»P¤H©M¦n¡A¬G¤SºÙ¬°¡u¥H°¨¤º§Q¡v¡C¶ZÂ÷­C¿q½Ï¥Í«e¤C¦Ê¦h¦~¡A¦b¥ýª¾¥HÁɨȪº¹w¨¥¤¤¡AÍ¢¤SºÙ¬°¡u©_§®ªºµ¦¤h¡v¡B¡u¥þ¯àªº¤W«Ò¡v¡B¡u¥Ã¦bªº¤÷¡v©M¡u©M¥­ªº§g¡v¡C

­C¿q¬O¡u©_§®ªºµ¦¤h¡v¡A¦]¬°Í¢¬O¡u¹D¡v¦¨¤F¦×¨­¡A©Ò¥H©_§®¥B¥Rº¡´¼¼z¡A¬O§Ú­Ì¦b¶Â·tºN¯ÁªÌªº©ú¿O©M»â¸ô¤H¡C­C¿q¬O¡u¥þ¯àªº¤W«Ò¡v¡A¦]¬°Í¢¬O§¹¥þªº¯«¦b¤H¶¡¡A©Ò¥HÍ¢¦³¯à¤O¥­ÀR­·®ö¡B¥s½M¤l¬Ý¨£¿a»L¦æ¨«¡FÍ¢¤£³æ¥s¦º¤H´_¬¡¡AÍ¢¦Û¤v§ó±q¦º¤`¤¤´_¬¡¹L¨Ó¡A¾Ô³Ó¤F¼»¥¹©M¼»¥¹©Ò´xªº¦ºÅv¡C

­C¿q¬O¡u¥Ã¦bªº¤÷¡v¡A¦]¬°Í¢ÁöµM¬O¤l¤]¬O¤÷¡AÀ³³\¥Ã»·»P¤Z«H¾aÍ¢ªº¤H¦P¦b¡CÍ¢­n§@§Ú­Ìªº¤÷¡A§Ú­Ì­n§@Í¢ªº¨à¤k¡C­C¿q¬O¡u©M¥­ªº§g¡v¡A¦]¬°Í¢¬OÀ³³\Ä~¤j½Ã§@¤ýª½¨ì¥Ã»·ªº¥þ¤HÃþªº§g¤ý¡CÍ¢­n«Ø¥ß¤W«Òªº·R»P©M¥­ªº°ê«×¡A¨Ï¤H»PÍ¢¦Û¤v©M¦n¡A¤S¨Ï¤H»P¤H©M¦n¡C

¤H¤ßªºÂQ©¹

¥¿¦p·í±ß¦b§B§Q«í¤§³¥¦a¡Aªª¦Ï¤H©ÒÅ¥¨£ªº¤@¼Ë¡A¤Ñ¨Ï»¡¡A¡y§Ú³øµ¹§A­Ì¤j³ßªº«H®§¡A¬OÃö¥G¸U¥Áªº¡F¦]¤µ¤Ñ¦b¤j½Ãªº«°¸Ì¡A¬°§A­Ì¥Í¤F±Ï¥D¡A´N¬O¥D°ò·þ¡C¡z(¸ô¥[ºÖ­µ2:10-11)¥L¬O¤@­Ó²ö¤jªºÂ§ª«¡A¥¿¦]¬°¥L¬O¤HÃþ¾ú¥@¾ú¥N©Ò´M¯Áªº°ß¤@¬ß±æ¡C

¤HÃþ¦Û±q¶}¬À´±o¤Ï¬Ù±´¯Á¦Û¨­¦s¦b°ÝÃDªº¨º¤@¤Ñ¡A¦³¨â­Ó·¥¨ä­«­nªº§x´bµLªk¸Ñ¨M¡G¤Hªº¤º¤ß¦³¤@­Ó¤£¯à¿i·ÀªºÂQ©¹¡A±À°ÊµÛ­Ó¤H¥H¤Î¾ãÅé¤HÃþªº«e¶i¡A¦ý³o­ÓÂQ©¹«o¤SµLªk¬°¤HÃþ©Ò¯à¦¨´Nªº¡C§ó¥O¤Hªq³àªº¤D¬Oµo²{¤HµLªk¹F¦Ü§¹µ½ªºÂQ©¹¤]¬O¦]¬°¦Û¤vªº½t¬G¡C

¾ú¥@¾ú¥Nªº¤H³£´÷±æ«Ø³y¤H¶¡¼Ö¤g¡AµM¦Ó¡A¥u­n¦³¤H©Ò¦b¤§³B´N¨S¦³¼Ö¤g¡C³o¬O¤HÃþ¦s¦b¥»½èªº´d¼@¡C¤H¤D¬O¥@¶¡­Wµhªº¥D­n®Ú·½¡I¤@¤Á¥i¥H¦¨µ½ªº¨Æ±¡¸¨¦b¤Hªº¤â¤¤¡A¤]¥i¥H¥ß¨èÂàÅܬ°´c¡A¦Ó¨ä¤¤ªºÃöÁä¤S¦³¤j³¡¤À¬O¦Û¤v©ÒµLªk±±¨îªº¡C¦³³\¦h®É­Ô»W·N¬°µ½¡A¤Ï­Ë¦¨´c¡A¬°¦Û¤v©M§O¤H±a¨Ó·¥²`»·ªºµh­W¡C

¤HÃþÁöµM¤£Â_§V¤Oºë¶i¡A¦ý¬O¾ú¥vµL±¡¦a´¦ÅS¤F¤@­Ó¬O§Ú­ÌµLªk±µ¨üªº¨Æ¹ê¡G¤Ñ°ê¬O¤£¯à¥Ñ¤H¤â©Ò½l³yªº¡I¥Í©Rªº§¹µ½¬Æ¦Ü¤]¬OµLªk¥Ñ¤H¦Û¨­¥hÅé²{ªº¡I¤HÃþªº¤å©ú¥v´N¬O¤HÃþ¦Û§Ú§¹µ½ªº¥¢±Ñ¥v¡C

ª½¦Ü¤Ñ¨Ï¦V°¨§Q¨È«Å§iªº¨º¤@¤Ñ¶}©l¡A¤HÃþ¤~¿ô®©¡G¤Ñ°ê¬O¤@­Ó§ª«¡A¤H©Êªº§¹µ½¬O¤W«ÒÂǵۭC¿q©Ò½ç»Pªº®¦¨å¡C­C¿qªº¥X¥Í¡A´N¬O¤W«Ò¹ï¤HÃþ©Ò½ç¤Uªº³Ì¤jªºÂ§ª«¡C³o¤@­Ó§ª«¦P®É¤]§ïÅܤF¤HÃþªº©R¹B¡C

±q¸oª¹¤¤±o¬@±Ï

­C¿q°ò·þªº½Ï¥Í±a¨Ó¤F¤@¶µ¤Q¤À­«­nªº«H®§¡G¤W«Ò­nÂǵۥL§â¤HÃþ±q¸o´cùج@±Ï¥X¨Ó¡I¤HÃþ¦Û±q¿ôı¦³¡u§Ú¡v¤§¦s¦bªº¤@«b¨º¡A«K¥Í¬¡¦b¸oª¹¤§¤¤¡C¦³¤H»{¬°¡A¸t¸g«ü¥X¤HÃþ°ÝÃDªº®Ú·½¦b¡u¸o¡v¡A¬O¤HÃþ¤å©ú¥v¤Wªº¤@¶µ·¥¨ä­«­nªºµo²{¡C¸o´N¬O¤HÃþºC©Ê«o­P©Rªº¤£ªv¤§¯g¡C¸o¥»¨­¬Oµo¥Í¦bÃö«Y¤§¤¤ªº¡A¬O¤H»P¤W«Ò¡A©Î¤H»P¤H¡A¬Æ¦Ü¬O¤H»P¦Û¤vªºÃö«Y¤W¥X²{¤F¥Ù¬Þ¡C³o¤@ºØ¸oÁöµM¥Ñ¤H¦ÓºØ¡A«o¤£¯à¥Ñ§@Ä^ªÌ¦Û±Ï¡C¥Ç¸oªº¤H»Ý­nÀò±o³Q±o¸o¤Fªº¹ï¤èªº³j§K¡A¸o¤~±o¥H¸Ñ¨M¡C­C¿q¨Ó¤F´N¬O±a¨Ó¤W«Òªº³j§K¡A¨Ï¤H¤£¦A¬¡¦b¸oª¹¤§¤¤¡C±q¸oª¹¤¤±oÄÀ©ñ¡A¤H¤~¯à°÷¦b¡u¦¨¸t¡v(°l¨D¤H©Êªº§¹µ½)¤¤±o¦Û¥Ñ¡C

¤¤¥j®É­Ô¦³¤@¸s¦b¨Fºz­×¹Dªº¤H¡A³Q¤HºÙ¬°¡u¨Fºzªº±Ð¤÷¡v(The Fathers of Desert)¡A¥L­Ì³æ³æ¥H¡u­C¿q¡v³o­Ó¦W¦r¨ÓÀq·Q¡A«K¨Ï¥L­ÌªºÆF­×¶i¤J©_§®ªº¹Ò¬É¡C²{¦b¥¿³{¸t½Ï¨Î¸`¡AÅý§Ú­Ì°£¤F¨É¨üÁʪ«»P¬£¹ï¡A©Îµ²¦ñ¥X¹CªºÅw¼Ö¤§¥~¡A¤]Àq·Q³o¤@¦ì©_§®ªº±Ï¥D©MÍ¢¦W¦r©Ò§tÄ­ªºÂ×´I·N¸q§a¡I

 

 

(¥»¤å§@ªÌ¬°¬ü°ê¼w¦{¦è«n®û«H·|¯«¾Ç°|±Ðªª¾Ç³Õ¤h¯Z­Ô¿ï¤H¡A¬ü°ê¼w¦{¶®ÆF¹yµØ¤H®û«H·|·|ªª)

¡@

¡@