[聖經季刊]

註釋書與我

陳鳳翔

信耶穌的基督徒，有兩件基本要事 ─ 「讀經」和「禱告」；透過這兩個管道，我們會越來越認識所信的為何、明白上帝的心意。然而這兩件事說簡
單，可以很簡單，即便是市井小民，都可以馬上就會讀經與禱告。說難，即便是神學博士或修道士，用一輩子的時間也學不完。

就拿「讀經」來做例子。大一初信主時，好不容易打工攢錢買了那麼一本黑皮的和合本聖經，當晚睡覺的時候，很寶貝地將之放在枕頭邊。隔天早上一
起床，便按著輔導的交代，在書桌前禱告、讀聖經。才開始讀，便發現聖經並沒有如我想像中那麼好讀。我可是堂堂的國立大學生阿！白紙黑字的聖經怎麼讀起來，挫折連連？

輔導說先讀新約，但是第一卷馬太福音書一開頭寫了一大堆「誰生誰」，這關我啥事？跑去樓下找大二學姐問，她翻開她的聖經給我看，那一段一片血紅，原來是她用紅筆標上句逗，表示也不懂。學姐說看不懂就先跳過去，總有一天會懂的。不過我可沒這耐性，積壓一堆問號在胸中，那會把我悶死。我突然想到輔導好像說要先讀約翰福音書，這是寫給不是猶太人的「外國人」看的。馬上跑回房間，再用力一翻約翰福音，「太初有道，道與神同在，道就是神。這道太初與神同在。」天啊！這是繞口令嗎？ 

道就是神，那又如何與神同在？還有究竟什麼是「道」？是那個黑白色揉成圓圓的陰陽圖嗎？約翰福音第一章第一節就把我的頭給想破了。我只好乖乖地學著學姐，拿出紅筆標句逗，表示看過，但看不懂。

有一回我看到一位學長，讀經的時候，聖經旁邊放著一本咖啡色的書，裡面密密麻麻一堆英文字。我問他那是什麼，他說那是 NIV Study Bible，聖經的註釋書。「什麼？什麼註釋書？什麼叫做註釋書？」他就示範註釋書的使用給我看。哇，這真是太神奇了！經文旁邊有著一堆詳盡名詞的解釋。什麼是「太初」、什麼是「道」、什麼是「陳設餅」、什麼是「逾越節」都有註解。我馬上就頓悟，這本書就是學長、輔導、牧師聖經功力強的秘密武器。

當年我們大學生很多都是第一代基督徒，信耶穌大多受到家裡的反對，買聖經都得自己存錢，不可能叫爸媽幫忙出錢，這類註釋書當然就更別提。所以
許多想要好好認識聖經的大學生，第一本註釋書，大概就是這本稍微便宜的 NIV Study Bible。但是早就有另一本很普及的中文註釋書【聖經—串珠•註釋本（新舊約全書）】（證主出版、中神編纂），不過因為價格將近三倍，大都望而興嘆。

如今經濟比以前寬裕多了，買本註釋書對多數人而言已經不是太大的問題。而基督教的出版社更是出版很多很棒的聖經註釋書。有類似上面提到的 NIV或證主，一本註釋書包含全部的聖經註釋；另外，有些書卷分開出版六十六本的註釋書，這種註釋書裡頭資料更是詳細。可以分開買、要研讀哪一本就買那一本，或一口氣全套買起來，一整排放在書架上煞是壯觀！我自己平日靈修讀經，喜歡直接用「聖經經文旁邊附上簡單註釋」的那種。因為萬一有什麼不太清楚，就直接瞄一下旁邊的註釋，而不影響閱讀的流暢。而若是研經，才用分書卷的註釋書（與其他工具書），因為研經需要夠多的資料來分析。

為自己買一本註釋書吧！這樣子就不會每次常找牧師、輔導們的麻煩，問東問西。或是不好意思問，憋在肚子裡，可是會悶出靈性上的病。

（作者為文字工作者，永恆與當代網站站長）

[聖經季刊]